杜若生洲荻已芽，随阳片影向天涯。
如今不用思归去，江北江南是一家。
《春深见雁》全文
- 拼音版原文全文
春 深 见 雁 宋 /张 元 道 杜 若 生 洲 荻 已 芽 ，随 阳 片 影 向 天 涯 。如 今 不 用 思 归 去 ，江 北 江 南 是 一 家 。
- 翻译
- 杜若生长在水中的陆地，荻草已经发芽，它们随着阳光的移动，身影延伸到远方。
现在不必再想着回家，因为江南江北已经如同一家。
- 注释
- 杜若：一种香草，常见于江南水边。
洲：水中的陆地。
荻：一种草本植物，常见于河边。
芽：植物开始生长的新枝。
随阳：随着太阳的方向移动。
片影：单一的影子。
天涯：形容极远的地方。
归去：回家。
江北江南：泛指长江南北地区。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生动的春日景象，通过对自然环境的细腻描写，表达了一种超越地域之隔、融合为一体的情感。"杜若生洲荻已芳"中的"杜若"指的是水边的野菊花，它在岸边绽放，而"洲荻"则是湖中浮动的小草，两者都已经有了新生的迹象。这不仅展示了春天万物复苏的景象，也预示着诗人内心的生机与希望。
"随阳片影向天涯"一句，通过对日光照射下的树木投影的描写，传达了一种时间流逝和空间延伸的感觉。这里的"片影"是指树木在水面上的倒影，它随着太阳的移动而变化，向着遥远的地平线延伸。这象征了诗人心中对广阔天地的向往，以及对于时间无限延展的感受。
最后两句"如今不用思归去，江北江南是一家"表达了一种超越地域界限、融合为一体的情怀。诗人通过这两句话传递出一种淡然和解脱，不再执着于具体的地方，而是将整个自然万象视作一家的境界。这不仅是对物理空间的统一，也是对内心世界的和谐与平静的追求。
整首诗以其清新自然、意境辽阔的特点，展现了诗人对于春天生机勃发、万物复苏的喜悦，以及对广袤天地的深情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
方岩山有仙人田项宜父家其下于屋之西偏筑亭疏沼杂莳花木为娱奉寿母之地即以名之自著怀仙杂咏百有一首名胜留题亦多未免皆泥乎神仙之说来徵余吟余谓神仙之事深言之则似诞今诸贤所赋无复馀蕴使余更下注脚不愈诞乎且人生一世苟能超然达观惟适之安斯人中之仙已岂必十洲三岛间之谓哉因即此意赋十章·其六
桑竹森森绕屋边，美池清泚浸良田。
桃源只在桃溪上，不信壶中别有天。
秋日独倚东楼
重阳过了秋逾爽，自豁楼窗眺晚西。
野外倒涵天影动，海云平压雁行低。
兴来频放深杯饮，吟到须还大字题。
近喜书房添一宝，陶泓买得古端溪。