回首陇山头，连天草木秋。
圣君应入梦，半路遣封侯。
水不担阴雪，柴令倒戍楼。
归来麟阁上，春色满皇州。
《古出塞曲三首·其三》全文
- 翻译
- 回首望去在陇山之巅，连绵的草木已染上秋意。
圣明的君主想必会梦到这一切，半路上就派遣使者封赏功臣。
流水不会承担阴暗的积雪，木柴却能支撑戍楼的倒塌。
归来时，我将登上麒麟阁，皇城中满是春天的景色。
- 注释
- 陇山：指陇右山地，古代中国的西部边疆。
连天：形容草木茂盛，一眼望不到头。
圣君：指有德行、英明的君主。
遣封侯：派遣使者封赏有功之人，这里指晋升或赐爵。
担：承受。
戍楼：守卫边疆的军事建筑。
麟阁：汉代宫殿中的一座阁楼，用于表彰功臣。
皇州：皇都，指京城。
- 鉴赏
这是一首描绘边塞风光和军事生活的诗，语言质朴而富有意境。诗人通过“回首陇山头”开篇，展现了对远方山峦的眺望之情怀，而“连天草木秋”则形象地描绘出边塞秋景的萧瑟与苍凉。
紧接着，“圣君应入梦”一句，透露出诗人对于君主的忠心以及对国家安危的担忧。这里的“圣君”指的是唐朝的皇帝，而“半路遣封侯”则是说在边塞之地，即便是在远离都城的地方，也有官员被派遣前来巡视，体现了中央政府对于边疆地区的重视与控制。
下两句“水不担阴雪，柴令倒戍楼”，生动地描绘了边塞严寒的气候和军营生活的艰辛。这里的“水不担阴雪”可能指的是河流结冰，而“柴令倒戍楼”则形象地表现出由于极度寒冷导致木结构建筑变形甚至倾塌的情况。
最后两句“归来麟阁上，春色满皇州”，诗人通过对比春日暖阳的回忆，与前文的严冬景象形成鲜明对比，表达了诗人对和煦春光的向往以及对京城生活的怀念。这里的“归来”暗示着战争结束或任务完成后的归途，而“麟阁上”则是皇宫的代称，“春色满皇州”展现了一幅生机勃勃、万物复苏的画面，体现了诗人对于和平生活的渴望。
整首诗通过对比手法，表现了边塞军人的艰苦生活与对内地温暖生活的向往，同时也反映出唐代边塞地区的自然环境和社会状况。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
贺新郎·谁种蓝田玉
谁种蓝田玉。
碧云深、亭亭月上，水明溪曲。
羞作时妆儿女态，冷淡冰餐露沐。
出尘外、风标幽独。
除了留侯无此貌，便何郎、傅粉终粗俗。
意凝远，韵清淑。
凉台向晚微风馥。
讶银杯羽化，折取戏浮醽醁。
安得梅花如许大，天遣辟除暑溽。
浑不觉、鹭翘鸥浴。
可恨妖妃污太液，只东林、社友追游熟。
宜夜看，灿瑶烛。
水调歌头·野趣在城市
野趣在城市，崛起此台高。
谁移蓬岛，冯夷夜半策灵鳌。
十万人家甃碧，四面峰峦涌翠，远岫拍银涛。
插汉笔双塔，簸两叶轻舠。
我乘风，时一到，共嬉遨。
江山无复偃蹇，弹压有诗豪。
宝剑孤横星动，铁笛一声云裂，寒月冰宫袍。
沧海一杯酒，世界眇鸿毛。
贺新郎·世羡官高大
世羡官高大。
又谁知、几多卿相，身荣名坏。
我辈相逢无愧色，彼此苍颜健在。
又容易、分携越海。
写出阳关离别恨，看一行、雁字斜飞界。
天下宝，愿自爱。
白衣苍狗须臾改。
久冥心、鸡虫得失，晏鸟鹏迟快。
君带貂蝉头上立，老我荷衣草带。
肯此膝、向人雅拜。
远饯元非趋炎者，二十年、相与形骸外。
义金石，更坚耐。
贺新郎·过雨璇空湿
过雨璇空湿。
浩秋香、光浮桂菊，晓风吹入。
柳系牙樯应小驻，草草还成胜集。
又追趁、牡车原隰。
照座玉人风骨耸，想胸蟠、蕊阙琳琅笈。
真作者，世难及。
远山云雾工开翕。
共朱阑徙倚，总好锦囊收拾。
老我只今才思涩，知二争如知十。
戛金缕、檀敲休急。
访古夷犹行八境，忆朝阳、鸣凤台端立。
笔也醉，砚池吸。
贺新郎·元日除书湿
元日除书湿。
到而今、西风老矣，贺轺初入。
自是龙颜深注想，孤凤翔而后集。
久父老、攀留原隰。
庾岭经行梅亦喜、小奚奴、背底惟诗笈。
冰雪操，又谁及。
昨来容易风云翕。
便三台两地，也只等闲如拾。
天马不鸣凡马喑，百步何如五十。
况汹汹、波涛方急。
此去一言回天力，著高高、百尺竿头立。
浇磊块，快鲸吸。
贺新郎·天地中间大
天地中间大。
纵遨游、登山临水，散人一个。
学易已来秋又六，肯趁名缰利锁。
得日日、安闲笑过。
金马玉堂也曾到，尽不妨、拍手溪头坐。
风箬笠，月兰舸。
今朝记是初生我。
近小春、黄菊犹葩，早梅将朵。
拔宅危巅穷胜践，指点尘寰蚁磨。
看涧底、飞泉珠颗。
松柏苍苍俱寿相，更千年、雪鹤鸣相和。
安期老，举杯贺。