匆匆宁不恨飘零，转更分岐过别汀。
世事总如迂曲路，年华都付短长亭。
冢桃褪蕊无人色，社栎盘根作鬼形。
心自感伤人岂识，回头犹顾岘山青。
《黄溪》全文
- 拼音版原文全文
黄 溪 宋 /周 弼 匆 匆 宁 不 恨 飘 零 ，转 更 分 岐 过 别 汀 。世 事 总 如 迂 曲 路 ，年 华 都 付 短 长 亭 。冢 桃 褪 蘂 无 人 色 ，社 栎 盘 根 作 鬼 形 。心 自 感 伤 人 岂 识 ，回 头 犹 顾 岘 山 青 。
- 注释
- 匆匆：形容时间过得很快。
宁不：怎能不。
恨：遗憾。
飘零：比喻人生的无定、漂泊。
转更：夜深时分。
分岐：岔路口。
别汀：分别的水边之地。
世事：世间的事情。
迂曲路：曲折的道路。
短长亭：指人生中的短暂停留。
冢桃：墓地边的桃花。
褪蕊：凋谢。
无人色：无人欣赏的样子。
社栎：社树和橡树，古人祭祀土地神的地方。
鬼形：形状像鬼魅。
心自感伤：内心感到悲伤。
人岂识：谁能理解。
回头犹顾：回头眺望。
岘山：地名，这里代指远方的故乡或回忆。
青：青翠。
- 翻译
- 怎能不遗憾这匆忙的人生，如同飘零的落叶，转眼间已走过许多岔路口。
世事就像弯曲的道路，时光匆匆流逝，仿佛都在这些短暂停留的亭子中消磨。
墓地边的桃花已经凋谢，无人欣赏它的颜色，社树的根深深扎入地下，形状似鬼魅。
内心充满悲伤，又有谁能理解？只有回头遥望那青翠的岘山，才略感慰藉。
- 鉴赏
这首宋诗《黄溪》是周弼所作，表达了诗人对人生无常和世事沧桑的感慨。首句“匆匆宁不恨飘零”，以“匆匆”形容人生的短暂和漂泊不定，流露出对命运无常的遗憾。“转更分岐过别汀”描绘了旅途中的离别与歧路，暗示了人生的转折与无奈。
“世事总如迂曲路”，比喻世事艰难，人生道路曲折，充满了变故和挫折。“年华都付短长亭”，将时间比作驿站，感叹岁月匆匆，青春易逝。“冢桃褪蕊无人色，社栎盘根作鬼形”，借景抒情，桃花凋零，橡树盘根，象征着生命的消亡和荒凉，令人感伤。
最后两句“心自感伤人岂识，回头犹顾岘山青”，直抒胸臆，诗人内心充满伤感，却无人理解，只能在回首过往时，仍对故乡的青山抱有一丝怀念。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人对人生无常和世事变迁的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏圭山水为华尚古题
罱鱼罱鱼复罱鱼，聊开聊阖鱼逃逋。
江湖满地事数罟，老鱼为计与利殊。
此图此野亲捲送，因人而投知不虚。
况闻圭笔是名手，其价要论千金沽。
于渔忘渔价何有，于人忘物画可无。
华君尚古真丈夫，以义为利空锱铢。
堂中看画且酌酒，坐对惨淡消金壶。
左图右史存鉴戒，此堂不宜无此图。
和陶诗.归田园居六首·其四
地僻寡来往，松菊聊自娱。
遂以林下室，号为逍遥墟。
既绝钟鼎念，兹焉甘索居。
夜月琴一张，春风柳五株。
醉卧北窗下，其乐复何如。
诗成留答和，吟咏趣有馀。
万事尽拨遣，此心游太虚。
轩冕岂不贵，斯志予久无。