三士隐沦地，上林句曲前。
朅来思访道，属望赋游仙。
松引飞轮路，云收积玉巅。
华阳不知远，趣驾似行天。
《和俞仲素太博游茅山二首·其二马上初望茅峰》全文
- 注释
- 三士：指三位有德行或才华的隐士。
上林句曲前：上林苑的句曲山，古代皇家园林和道教名山。
朅来：往昔，过去。
访道：寻求道义或真理。
赋游仙：写诗描绘仙人般的游历。
松引：松树指引道路。
积玉巅：积雪的山顶。
华阳：道教中的仙山，如《山海经》中的华阳国。
趣驾：兴致勃勃地驾车。
行天：如同在天空中行走。
- 翻译
- 三位贤士隐居之地，就在上林苑的句曲山前。
他们前来寻求真理，期待能赋诗畅游仙境。
松树指引着通往仙途的道路，云彩收敛在积雪的峰巅。
华阳仙界似乎并不遥远，驾车前行仿佛在天空漫步。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人苏颂与友人俞仲素一同游历茅山（上林句曲前）的情景。"三士隐沦地"暗指三位贤士的隐居之地，充满了神秘与超凡的气息。诗人朅来（往访）此地，目的是寻求道义，寄托于游仙的想象中寻找精神解脱。"松引飞轮路"运用了道教神话中的意象，暗示他们踏着松径前行，仿佛乘着飞轮在仙境中穿梭。"云收积玉巅"则描绘了山峰顶部云雾缭绕，如同积聚的玉石般壮观。最后，诗人表示华阳（道教中的仙界）虽遥不可及，但驾车而行，感觉就像在天空中畅游一般，流露出对道教理想世界的向往和追求。整体上，这是一首借游仙之境表达人生哲理与精神追求的佳作。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
送吕教授还临川
黄金作台留好客，好客不留秋月白。
东风吹雪满衣襟，却赋长歌送行客。
辽东之山医巫闾，六月五月雪不除。
昨朝遣使降香去，五尺冰上行飞车。
知君江上惯舟楫，快马如龙亦徒设。
束取来时一卷书，还向江波对明月。
我本蜀人随水来，结屋与子相邻隈。
白发京尘不归去，临风相送兴悠哉。