年少因何有旅愁，欲为东下更西游。
一条雪浪吼巫峡，千里火云烧益州。
卜肆至今多寂寞，酒垆从古擅风流。
浣花笺纸桃花色，好好题诗咏玉钩。
《送崔珏往西川》全文
- 拼音版原文全文
送 崔 珏 往 西 川 唐 /李 商 隐 年 少 因 何 有 旅 愁 ，欲 为 东 下 更 西 游 。一 条 雪 浪 吼 巫 峡 ，千 里 火 云 烧 益 州 。卜 肆 至 今 多 寂 寞 ，酒 垆 从 古 擅 风 流 。浣 花 笺 纸 桃 花 色 ，好 好 题 诗 咏 玉 钩 。
- 翻译
- 年轻时为何会有漂泊的忧愁，想要向东去再向西游走。
长江雪浪在巫峡中咆哮，千里之外的火云焚烧着益州。
算命摊至今仍多寂寥，自古以来酒馆就以风流闻名。
用上等的浣花笺纸，写下桃花般的色彩，尽情题诗赞美那如玉的酒钩。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品，题目为《送崔珏往西川》。从内容来看，这是一首送别诗，表达了诗人对友人的惜别之情以及对远方旅途的憧憬。
“年少因何有旅愁”一句，直接点出了诗人内心的忧虑和对远行的不舍。接着，“欲为东下更西游”表达了诗人对于旅行的向往，即使是前往更加遥远的地方也在所愿。
“一条雪浪吼巫峡，千里火云烧益州。”这两句描绘了一幅壮丽的自然风光画面。雪浪和火云都是强烈的动态形象，通过这些意象，诗人展现了西川路途上的险峻与奇观。
“卜肆至今多寂寞，酒垆从古擅风流。”这里，“卜肆”指的是古代占卜之地，而“酒垆”则是古代祭祀用的土堆。诗人通过这些历史遗迹表达了对过去的怀念以及自己内心的孤寂感。
最后两句，“浣花笺纸桃花色，好好题诗咏玉钩。”“浣花笺”是一种以浣花为图案的信笺，信纸呈现出桃花色的温暖。诗人在这里表达了对崔珏离别时的心情，以及通过写诗来抒发自己的情感和惜别之意。
整首诗语言优美，意象丰富，既表现了诗人的友情与送别之情，也描绘了一幅西川山水的壮丽画卷。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析