风声不多雨声多，汹汹晓衾闻浪波。
恰似秋眠隐静寺，玉霄泉从床下过。
《梅雨五绝·其三》全文
- 注释
- 风声：形容声音轻柔。
雨声：形容声音较大。
汹汹：形容声音嘈杂或强烈。
晓衾：清晨的被子。
浪波：海浪。
秋眠：秋天的睡眠。
隐静寺：安静的寺庙。
玉霄泉：清澈如玉的泉水。
床下：床下边。
- 翻译
- 风声虽小，雨声却大，清晨的被窝里能听到海浪拍打的声音。
就像秋天在寂静的寺庙中安睡，感觉泉水仿佛从床下流过。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夜晚或清晨时分，诗人躺在床上听到窗外风雨之声的情景。"风声不多雨声多"，寥寥数语便刻画出雨势较大，而风声相对较小的场景。"汹汹晓衾闻浪波"，通过比喻，将雨声比作海浪拍打岸边的声音，形象生动地表现出雨声的强烈和连续，仿佛置身于海边的静夜。
诗人以"恰似秋眠隐静寺"来形容自己的感受，暗示了雨声带来的宁静氛围，如同在寂静的寺庙中入睡。"玉霄泉从床下过"进一步强化了这种感觉，将雨声比作清冷的泉水从床下流淌，增添了神秘和空灵的意象，让人感受到一种超脱尘世的静谧。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了梅雨季节特有的声音画面，传达出诗人对自然环境的独特感知和心境的宁静。范成大的这首诗，展现了宋诗清新自然、意境深远的特点。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
萧氏双节妇歌
鸳鸯双飞合双死，独宿寒塘露如洗。
藕条已断丝牵连，湘竹斑斑泪痕紫。
萧家征妇泣霜风，门外落花春已空。
惟有堂前双古树，左边松柏右梧桐。
忆昔瓜年初纳采，罗袂同心结双带。
玉箫声断彩云飞，华表鹤去明月在。
残机馀胆泽犹存，堂下孤儿膝下孙。
丹穴凤雏文采就，九苞直上冲天门。
君不见青城之山倚云外，石妇千年容不改。
又不见锦江之水彻底清，浣花溪畔玉壶冰。
青城锦江天下杰，节妇清高可同列。
青城山崩锦江竭，节妇之名无可灭。