造物生成嵇叔懒，好人容纵接舆狂。
鸟飞鱼泳随高下，蚁集蜂衙听典常。
母惜此儿长道路，兄嗟予弟困冰霜。
酒壶自是华胥国，一醉从他四大忙。
《戏书效乐天》全文
- 拼音版原文全文
戏 书 效 乐 天 宋 /黄 庭 坚 造 物 生 成 嵇 叔 嬾 ，好 人 容 纵 接 舆 狂 。鸟 飞 鱼 泳 随 高 下 ，蚁 集 蜂 衙 听 典 常 。母 惜 此 儿 长 道 路 ，兄 嗟 予 弟 困 冰 霜 。酒 壼 自 是 华 胥 国 ，一 醉 从 他 四 大 忙 。
- 翻译
- 造物者赋予嵇叔懒散的性格，宽容地接纳了像接舆那样的狂放之人。
鸟儿飞翔鱼儿游动，随环境高低而变化，蚂蚁聚集蜜蜂忙碌，遵循着自然的法则。
母亲心疼这个孩子要在漫长的人生道路上奔波，哥哥感叹弟弟在严酷现实中挣扎。
酒壶仿佛是理想中的华胥国，让人沉醉其中，忘却世间一切烦恼和忙碌。
- 注释
- 造物：创造万物。
生成：赋予。
嵇叔：古人名。
懒：懒散。
好人：宽容的人。
容：接纳。
纵：放任。
接舆：古代隐士。
鸟飞：飞翔的鸟儿。
鱼泳：游动的鱼。
随：跟随。
高下：环境的高低。
蚁集：蚂蚁聚集。
蜂衙：蜜蜂的群体。
典常：自然法则。
母：母亲。
惜：心疼。
儿：孩子。
长道路：漫长的人生路。
兄：哥哥。
嗟：感叹。
予弟：弟弟。
困冰霜：在严寒中受苦。
酒壶：酒杯。
自是：犹如是。
华胥国：传说中的理想世界。
一醉：沉醉。
四大：佛教术语，指地、水、火、风四大元素。
忙：忙碌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《戏书效乐天》，以嵇康的懒散和接舆的狂放为题材，展现了诗人对人生自由和超脱的态度。首句“造物生成嵇叔懒”形象地刻画了嵇康不拘小节的性格，而“好人容纵接舆狂”则赞美了接舆的狂放不羁，暗示诗人欣赏不受世俗束缚的精神。
接下来，“鸟飞鱼泳随高下，蚁集蜂衙听典常”运用自然景象比喻人生的起伏和秩序，鸟儿飞翔、鱼儿游动，象征着生命的自由自在；蚂蚁聚集、蜜蜂遵循规律，象征着社会的秩序和责任。诗人借此表达对顺应自然、遵循常规的认同。
“母惜此儿长道路，兄嗟予弟困冰霜”表达了诗人对家庭亲情的感慨，母亲担忧孩子在外奔波，兄弟感叹彼此在生活中的艰辛。最后两句，“酒壶自是华胥国，一醉从他四大忙”以酒壶为寄托，将现实世界比作忙碌的俗世（四大忙），而醉酒则是诗人寻求心灵解脱的方式，向往一个如梦似幻的逍遥境界——华胥国。
整体来看，这首诗寓言深刻，语言生动，体现了黄庭坚诗风的豪放与哲思，同时也流露出他对现实生活的理解和对理想世界的向往。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
送赵景明知江陵县
吾友赵景明，材绝世不近。
疏通无流连，豪俊有细谨。
尤精人间事，照见肝膈隐。
忽然奋须髯，万事供指准。
汉士兴伐胡，唐军业诛镇。
久已受褒封，谁能困嘲摈。
四十七年前，时节忧患尽。
去作江陵公，风雨结愁愠。
昔称长官贵，今叹服劳窘。
夜光傥无因，早晦行自引。
田园多遁夫，未必抱奇蕴。
勉发千钧机，一射强虏殒。
水调歌头·其二呈汉阳使君
大别我知友，突兀起西州。十年重见，依旧秀色照清眸。常记鲒碕狂客，邀我登楼雪霁，杖策拥羊裘。山吐月千仞，残夜水明楼。
黄粱梦，未觉枕，几经秋。与君邂逅，相逐飞步碧山头。举酒一觞今古，叹息英雄骨冷，清泪不能收。鹦鹉更谁赋，遗恨满芳州。
和经父寄张绩·其一
解纵枭鸱啄凤凰，天心似此亦难详。
但知斩马凭孤剑，岂为摧车避太行！
得者折腰犹下列，失之垂翅合南翔。
不如长揖尘埃去，同老逍遥物外乡。
半通官职万人才，卷蓄经纶未得开。
鸾凤托巢虽枳棘，神仙定籍已蓬莱。
但存漆室葵心在，莫学荆山玉泪哀。
倚伏万端宁有定，塞翁失马尚归来。