携友行莫春，山南复山北。
一川去萦纡，层林互倚伏。
舍舟上孱颜，万象咸在目。
野花衒残红，柔条曳新绿。
春峦润如酥，春水流如玉。
芳草浩无涯，好鸟鸣相续。
老阅几岁华，看山看不足。
凡物各有时，时去时必复。
顾我岂物如，此生何能谷。
《山行》全文
- 注释
- 携友：与朋友同行。
莫春：暮春。
山南：山的南面。
山北：山的北面。
萦纡：弯曲绵延。
层林：层层叠叠的树林。
孱颜：高处。
万象：万物。
衒：展示。
柔条：柔软的枝条。
润如酥：湿润得像酥油。
流如玉：流动得像玉液。
芳草：香草。
浩无涯：无边无际。
好鸟：美丽的鸟儿。
鸣相续：叫声连续不断。
阅：经历。
几岁华：多年岁月。
凡物：万物。
时去时必复：时光流逝后必然回归。
顾我：回头看我。
此生何能谷：这一生又怎能满足呢。
- 翻译
- 带着朋友漫步在暮春时节，穿越山南山北。
满眼的河流曲折蜿蜒，层层树林交错起伏。
弃船登高望远，万物尽收眼底。
野花展示着残存的红色，柔嫩枝条挂着新生的绿色。
春山湿润如酥油，春水清澈如碧玉。
广阔的草地延伸无边，好鸟鸣叫声不断。
年岁已长，赏山景仍觉不够。
世间万物皆有其时，时过境迁必将轮回。
反思自己，怎能如万物一般，此生又能如何满足呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天山野的美丽景象。诗人与朋友一同漫游于山南山北，眼前是一川纵横、层林叠嶂的自然风光。他们舍弃船只，在孱颜处停留，万千景象尽收眼底。春天的野花还带着残红，而柔软的枝条上已经萌生了新绿。这不仅是对自然美景的描绘，也流露出诗人对大自然的深切情感。
"春峦润如酥，春水流如玉"两句，将春天山色和清泉比喻为柔和如酥、清澈如玉，不仅形象生动，而且传达了一种清新脱俗的情怀。随后的"芳草浩无涯，好鸟鸣相续"则展现了春日里无边的芳草与欢快的鸟鸣，营造出一幅生机勃勃的画面。
诗人通过对自然景象的描绘，同时也在思考生命和时间。"老阅几岁华，看山看不足"表达了诗人对岁月流转、山河永恒的感慨。他虽然年岁已高，但每次看山仍感到不足，说明他对大自然的热爱与向往是无尽的。
最后两句"凡物各有时，时去时必复。顾我岂物如，此生何能谷"则是诗人对于生命、时间和宇宙规律的深刻感悟。他意识到一切事物都有其存在的时节，时光流逝而又轮回。这不仅是对自然界的认知，也反映了诗人对个人生命价值与意义的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
元夕邀客赏灯兼听筝笛二乐
上元又是新年节，狂客高歌醉不休。
橘酒生春连百爵，莲灯照夜足千篝。
风前铁笛惊三弄，月底银筝试一搊。
听彻《落梅》兼《出塞》，居人自是不关愁。