929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《家人生朝》
《家人生朝》全文
宋 / 吴芾   形式: 古风  押[皓]韵

相从四十年,于今成二老。

向来苦宦游,颇恨归不早。

我家枕湖山,彷佛如蓬岛。

今始得归来,方喜开怀抱。

复值君诞辰,满目春光好。

幸有酒千钟,足可共倾倒。

要须且沈酣,莫被闲愁恼。

我方务清虚,志不在金宝。

亦复戒浮华,意岂在花草。

但愿享遐龄,白首长相保。

(0)
拼音版原文全文
jiārénshēngcháo
sòng / fèi

xiāngcóngshíniánjīnchéngèrlǎo

xiàngláihuànyóuhènguīzǎo

jiāzhěnshān仿fǎngpéngdǎo

jīnshǐguīláifāngkāi怀huáibào

zhíjūndànchénmǎnchūnguānghǎo

xìngyǒujiǔqiānzhōnggòngqīngdǎo

yàoqiěshěnhānbèixiánchóunǎo

fāngqīngzhìzàijīnbǎo

jièhuázàihuācǎo

dànyuànxiǎngxiálíngbáishǒuchángxiāngbǎo

注释
相从:相伴。
四十年:指长时间的相伴。
二老:指年事已高的人。
苦宦游:长期在外做官辛苦。
归不早:后悔未能早点回家。
枕湖山:家位于湖山之间。
蓬岛:比喻美好的居所。
方喜:刚刚感到欢喜。
诞辰:生日。
春光好:春天的美好景色。
倾倒:畅饮。
沈酣:沉醉。
闲愁:无事的忧虑。
务清虚:追求清静无欲。
金宝:财富。
浮华:奢华。
遐龄:长寿。
白首:老年。
翻译
相伴四十年,如今都已变老。
长久在外为官,遗憾未能早回乡。
我家依傍湖山,犹如仙境蓬莱岛。
如今才得以回家,心中欢喜敞开胸怀。
恰逢你的生日,满眼春光正好。
幸好有美酒千杯,足够畅饮共欢笑。
今日应尽情畅饮,别让闲愁打扰。
我追求清静无欲,金钱珠宝非所求。
也戒除浮华习气,花草之乐非我心。
只愿长寿安康,白头偕老共度时光。
鉴赏

这首诗描绘了一位仕途沉浮多年的老者,终于能够放下世俗的重担,回归自然,与亲人共享天伦之乐的温馨场景。诗中“相从四十年,于今成二老”表达了长久的情谊和友情,如同岁月洗礼后的宝贵财富。而“向来苦宦游,颇恨归不早”则透露了作者对于过往奔波仕途的无奈与后悔。

“我家枕湖山,彷佛如蓬岛”描绘了一种超脱尘世、隐逸田园的生活状态,而“今始得归来,方喜开怀抱”则是对回归自然、回归家庭的喜悦之情的表达。诗人在家人的陪伴下庆祝生辰,感到满目春光之美好,这种温暖的人文关怀,是中国古典文学中常见的情感表达。

“幸有酒千钟,足可共倾倒。要须且沈酣,莫被闲愁恼”则是诗人在家人的生辰这一特殊时刻,希望通过饮酒放松心情,不让任何闲杂之思打扰这份难得的欢聚时光。

“我方务清虚,志不在金宝。亦复戒浮华,意岂在花草”表达了诗人对物质财富和过度追求外在奢侈品味的摒弃,转而追求精神上的清净与内心世界的平静。

最后,“但愿享遐龄,白首长相保”是诗人对于未来的美好祝愿:希望能够长寿,与亲人共度晚年,保持一份久远且坚固的情感联系。这不仅是对个人生活状态的向往,也是对家庭和谐、情感持久的一种美丽憧憬。

整首诗通过平实自然的语言,展现了诗人对于家庭、自然、精神追求的深厚情感,以及对简单生活、内心世界的珍视。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

咏梅五十首呈史尚书·其十九

镂冰叠雪斗轻盈,碧瓦朱栏相照明。

想得彭园富春色,数枝春色岂无情。

(0)

坐夏净慈戏书解嘲

南屏寄傲且今年,况复相羊得自便。

天下无人闲似我,闲中方寸阔于天。

(0)

次韵吴伯庸竹间梅花十绝·其三

一川脩竹映疏花,穿竹微吟路径斜。

更好碧溪深院静,月和疏影上檐牙。

(0)

题秋堂四兰·其一风

灵均侈山林之乐,薄笼绡裤,幽放檀心。

娇舞春风身醉香,力难扶也。

(0)

偈颂十九首·其十

腊月三十日,腊月二十九。

等是岁华终,无事穷相守。

(0)

偈颂一百零四首·其一○三

有一物,全机用。尘劳之俦,如来之种。

轻若鸿毛轻,重若丘山重。

乳峰信手拈来,点破劳生尘梦。

刚被秋虫落叶知,清声戛玉寒,翠色黄金弄。

虽然不直分文,掷地金声,令人惊悚。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51