幔亭峰下泛仙船，洞口琼花锁翠烟。
一自魏王归绛阙，至今哀怨岭头猿。
《九曲棹歌·其二一曲》全文
- 注释
- 幔亭峰：一座山峰的名字。
泛：漂浮。
仙船：传说中的仙人乘坐的船只。
洞口：山洞的入口。
琼花：美玉般的花朵，象征仙境。
锁：封锁。
翠烟：青翠的雾气。
魏王：古代中国的诸侯或帝王。
归：返回。
绛阙：古代皇宫的代称，红色的宫门。
哀怨：悲伤和遗憾的情绪。
岭头：山岭的顶部。
猿：猿猴，这里可能象征哀愁之声。
- 翻译
- 在幔亭峰下漂浮着仙舟
洞口的琼花仿佛封锁了绿色的烟雾
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景。"幔亭峰下泛仙船"，设想在仙山之巅的幽静峰峦下缓缓行驶着一艘仙船，给人以超凡脱俗之感。"洞口琼花锁翠烟"则是对那仙境中景色的描绘，琼花是一种传说中的美丽之物，它与翠烟相互辉映，营造出一种神秘而又庄严的氛围。
接下来的"一自魏王归绛阙，至今哀怨岭头猿"则是诗人引入了历史的沉重感。这里的“魏王”指的是三国时期的魏文帝曹丕，他曾在洛阳建有行宫——绛阙。在这之后，时间流转至今，这段历史似乎仍留下了哀怨，而那哀怨仿佛化作岭头猿啼，传递着岁月的沉重感和历史的沧桑。
整首诗通过对仙境与现实世界的对比，表达了一种超脱凡尘、怀古伤今的情感。诗人运用丰富的想象和深厚的文化底蕴，将自然景物、历史事件与个人情感融为一体，展现了中国古典文学中特有的意境美。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
- 诗词赏析