华国掞高才,丹禁百篇余制草;
宣风痛边徼,素车千里愧生刍。
华国掞高才,丹禁百篇余制草;
宣风痛边徼,素车千里愧生刍。
此挽联以沉痛之情感,悼念钱廷熊先生。上联“华国掞高才,丹禁百篇余制草”赞其才华横溢,为国家贡献颇丰,留下百篇佳作,犹如丹禁中之瑰宝。下联“宣风痛边徼,素车千里愧生刍”则表达对其在边疆宣扬教化之功的深切怀念,同时也自谦于无法以生刍(一种祭祀用的草)之微薄之物,来表达对逝者的敬意与哀思。整联以对比手法,既颂扬了钱廷熊先生的卓越成就,又表达了对其逝世的深深哀悼之情。
松生桃李中,碌碌难为色。
严节霏素霜,始见贞干直。
深感赐剪拂,遂得托鳞翼。
善任更蒙私,不离翰墨职。
填委敢贤劳,惟惧虚车饰。
日晏稍释閒,结揽城西侧。
长川欲济之,波澜不可测。