若为锡尔类，不独善其身。
既念化家室，还思遗子孙。
《贤者之孝二百四十首·其十六既醉君子》全文
- 翻译
- 如果是为了像锡尔那样，
不只是为自己谋福利。
- 注释
- 若为：如果是为了。
锡尔：这里可能指的是某个榜样或目标。
类：同类、榜样。
不独：不只是。
善其身：为自己谋福利。
既念：既然考虑到。
化家室：改变家庭状况。
还思：也考虑。
遗子孙：留给后代。
- 鉴赏
这首诗名为《贤者之孝二百四十首·既醉君子》，是宋代诗人林同所作。诗中表达了一种高尚的道德观念，即不仅个人要修身立德，还要将这种美德传递给家庭和后代。"若为锡尔类"可能指的是作为有德行的人，"不独善其身"强调了自我完善的境界超越了仅仅对自己负责。"既念化家室"表达了诗人对家庭教化的重视，希望通过自身的榜样影响家人。"还思遗子孙"则进一步体现了诗人对未来世代的深远关怀，希望将美德传承下去。整首诗体现了儒家孝道思想中的责任与延续，具有深厚的家庭伦理内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
看花回.登西竺庵僧楼望江上春色，用清真韵
画楼三面空旷，练净沙洁。
万树媚红怨碧，带缕缕情丝，闲处萦结。
莺程燕路，薄暝生烟芳草滑。
看落照、碎作黄尘，乱山蒸翠雨初绝。
才过了、元宵一月。渐逼近、春分时节。
一半韶光送却，早一半离愁，做弄华发。
凭高望远，心与江流应九折。
拍垂杨、又飞絮，重赋天涯别。