瓦送绣行均一去，如公之去独贤哉。
国侨存校如迂阔，涑水辞枢冀挽回。
聊为先师主精舍，不烦残客到翘材。
半山未是忘情者，重拜头厅便出来。
《瓦送》全文
- 拼音版原文全文
瓦 送 宋 /刘 克 庄 瓦 送 绣 行 均 一 去 ，如 公 之 去 独 贤 哉 。国 侨 存 校 如 迂 阔 。涑 水 辞 枢 冀 挽 回 。聊 为 先 师 主 精 舍 ，不 烦 残 客 到 翘 村 。半 山 未 是 忘 情 者 ，重 拜 头 厅 便 出 来 。
- 注释
- 瓦送：用瓦砾铺路。
绣行：比喻人的离去。
均一去：同样离去。
独贤：特别贤良。
国侨：指某位人物（可能是作者敬仰的人）。
存校：保留学校。
如迂阔：显得有些迂腐。
辞枢：辞职离开重要职位。
聊为：姑且作为。
先师：前辈或导师。
精舍：精神居所或学府。
翘材：杰出人才。
半山：可能指诗人自己或某人对半山的尊称。
忘情者：忘记情感的人，此处可能指淡泊名利。
头厅：正厅或主要接待室。
便出来：就出来相见。
- 翻译
- 瓦砾铺路送你远行，如同你的离去尤为贤良。
国侨先生的学校虽然看似迂腐，但他辞去官职希望有所挽回。
暂且作为先师的精神居所，无需劳烦才子们来访。
半山情怀并未消减，只需在正厅重礼相见即可离开。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家刘克庄所作，名为《瓦送》。全诗通过对故人离别的描述，表达了诗人对于友情和往事的深切怀念。
诗中的“瓦送绣行均一去，如公之去独贤哉”两句，用比喻的手法将朋友的离去比作送别，强调这次分别与众不同，是对朋友高洁品格的肯定。"国侨存校如迂阔，涑水辞枢冀挽回"则描绘了友人在异乡的孤独和寂寞，以及诗人希望能将他挽留的心情。
"聊为先师主精舍，不烦残客到翘材"一句，表达了诗人对故人所居住的精舍（精美的住宅）的赞赏，同时也隐含着自己作为“残客”在世间漂泊无定的感慨。
最后，“半山未是忘情者，重拜头厅便出来”两句，则透露了诗人虽然有意留下，但还是选择告别。这里的“半山”象征着中途而废或不彻底的情感态度，“重拜头厅便出来”则表明了最终选择离开的决心。
整首诗语言含蓄，情感真挚，通过对离别场景和个人情感的细腻描绘，展现了古人对友谊深沉的情怀。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
癸卯初度自五羊之曹溪舟中作
今朝五十八，明日五十九。
未来不可思，过去何所有。
世相空里花，毁誉镜中丑。
不推羊鹿车，喜随牛马走。
自愧膝穿芦，却怪肘生柳。
发散少冠束，面厚多尘垢。
战退生死军，打碎无明臼。
使尽老婆心，笑破虚空口。
两岸既不容，中流非所守。
来往任风波，去住绝偕耦。
天际望长安，寒空一回首。
回首问时人，谁是侬家友。