帆落西江下浙河，溧阳酒贱醉亡何。
月明正照山公影，自觉今年白发多。
《中秋客中》全文
- 注释
- 帆：船帆。
落：落下。
西江：西部的江面。
下：向下。
浙河：浙江的一条支流。
溧阳：地名，在江苏。
酒：酒。
贱：便宜。
醉：喝醉。
亡何：无从奈何，表示无可奈何。
月明：明亮的月光。
正照：正好照在。
山公影：山公的影子（借指饮酒的人）。
自觉：自己感觉。
今年：今年。
白发多：白发增多。
- 翻译
- 船帆落下，驶向西江，接着进入浙河，溧阳的酒价低廉，只能借酒浇愁。
明亮的月光照亮了山公（山简，晋代名士）的倒影，我自觉今年增添了许多白发。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在中秋节期间，身处他乡的孤独与感慨。"帆落西江下浙河"表明诗人停泊于西江之滨的浙江一带，给人的感觉是行程的终点，同时也暗示着旅途的疲惫和心境的沉重。而"溧阳酒贱醉亡何"则透露出诗人为了忘却乡愁与孤独，借助美酒来寻求片刻的逃避和解脱。这里的"溧阳酒"以其美味而出名，但在此处却显得异常便宜，更凸显了诗人心境的低沉。
"月明正照山公影"一句，描绘出了中秋之夜，明亮的月光映照着山峦，形成了一幅静谧而美丽的景象。这里的"山公"指的是山神，是古人对自然崇拜的一种体现。在这样的夜晚，诗人的心境也被这宁静的景色所感染。
最后一句"自觉今年白发多"则是诗人在这样一个美好的夜晚，对比之下，却深刻地感受到了时光流逝和自身年华增长的无奈。白发不仅仅是年龄增长的象征，也反映了诗人内心的忧伤和对往昔岁月的无尽思念。
整首诗通过对自然美景的描写，表达了诗人在异乡的孤独感，以及面对时光流逝时的无力与哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游三岩洞
括苍山丛纷阻脩，我来处处归冥搜。
南明双屐始著地，探奇又作三岩游。
三岩三洞神仙府，重门窈窕烟霞古。
山鬼终天护秘文，巨灵何代烦神斧。
鸾骖鹤驾不可寻，飞萝悬茑自阴阴。
挥杯独酌岩中水，一片清冰澄我心。
丹丘碧海寻常是，叹息终年在城市。
便拟稽生著绝交，长向山中访松子。
七谣赠璞冈赵明府·其五慑暴谣
豪强视法等儿戏，长揖长官捽胥吏。
妖狐假得虎威归，犊麛鸡豚避无计。
西风一夜明严霜，蒿莱杀尽妖狐藏。
老稚相看笑哑哑，手指门闑谈庭堂。
何为近来不见恶少至，裸身号叫堂中央。
郭解死，齐民歌，鲁朱门外张雀罗。
赠汝其通
江南有淑女，婉娈美清扬。
芳馨振微风，容华耀朝阳。
被服鲜且丽，不殊古姬姜。
蹇修来何迟，幽独处兰房。
匪无室家愿，夙以礼自防。
一朝君子求，玉帛以时将。
御车迎百两，道路宛生光。
和鸣合琴瑟，宴衎吹笙簧。
顾兹待年者，后处亮无忘。
梧冈三瑞图为曾主善姑夫题
三凤来何处，飞止梧冈树。
冈上梧桐几百年，老枝新叶含春烟。
烟消日出天万里，三凤和鸣清俗耳。
虞廷文彩何烂然，岐山遗响传周史。
灵物由来瑞太平，绝似曾家三弟兄。
亚卿迈种皋陶德，两教都传伏氏经。
就中国教才尤敏，七步成章思无窘。
百鸟喧啾徒尔为，岂知灵物殊凡蠢。
梧桐依旧凌霄高，枝上来来多凤毛。
养成羽翮拚飞去，随时隐见畴能嘲。