929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《酬乐天叹穷愁见寄》
《酬乐天叹穷愁见寄》全文
唐 / 元稹   形式: 七言律诗  押[文]韵

病煎愁绪转纷纷,百里何由说向君。

老去心情随日减,远来书信隔年闻。

三冬有电连春雨,九月无霜尽火云。

并与巴南终岁热,四时谁道各平分。

(0)
拼音版原文全文
chóutiāntànqióngchóujiàn
táng / yuánzhěn

bìngjiānchóuzhuǎnfēnfēnbǎiyóushuōxiàngjūn
lǎoxīnqíngsuíjiǎn

yuǎnláishūxìnniánwén
sāndōngyǒudiànliánchūnjiǔyuèshuāngjìnhuǒyún

bìngnánzhōngsuìshíshuídàopíngfēn

注释
病煎:因病而苦熬。
愁绪:忧虑的心情。
纷纷:杂乱众多的样子。
百里:形容距离遥远。
何由:怎能,如何。
老去:变老,年岁渐长。
心情:内心的感触。
随日减:随着时间日益减少。
远来书信:从远处寄来的信件。
隔年闻:隔一年才能听到(收到)。
三冬:冬季的三个月,泛指冬天。
电:雷电。
连春雨:与春天的雨水相连,表示异常的天气。
九月:秋季的一个月份。
无霜:没有霜冻。
尽火云:全是火红的云彩,形容天气炎热。
与:和。
巴南:地名,这里泛指南方炎热地区。
终岁:整年。
热:炎热。
四时:四季。
谁道:谁说。
各平分:各自平均分配。
翻译
病痛中忧愁情绪更加纷乱,这百里之遥如何向你诉说。
年老后心情随着日子日益减淡,远方的书信也隔年才能收到。
寒冬中有雷电连接着春雨,九月里没有霜降只见火红的云。
这里与巴南整年都酷热难耐,谁说四季分明各自平分。
鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹的作品,名为《酬乐天叹穷愁见寄》。诗中表达了诗人对远方亲友的思念之情,以及时光易逝、心境变化的感慨。

"病煎愁绪转纷纷,百里何由说向君。" 这两句通过“病煎”和“愁绪”表达了内心深处的忧虑和烦恼,这些情感在百里之外又如何向人诉说呢?这里流露出诗人的孤独与无奈。

"老去心情随日减,远来书信隔年闻。" 随着年龄的增长,内心的情感也逐渐减少,而远方来的书信更是难得,每隔一年才能听到消息,这种隔绝和稀缺加深了诗人的孤寂感。

"三冬有电连春雨,九月无霜尽火云。" 这两句通过对自然现象的描绘,表达了时间流逝、季节变换的无常,以及天气变化带来的不确定性和诗人内心世界的迷茫。

"并与巴南终岁热,四时谁道各平分。" “并与”意指连同,“巴南”可能是某个地方的简称,这里描述了这个地方终年如夏,四季不明显,而“四时谁道各平分”则表达了对自然界四季变化规律的质疑,也反映了诗人内心对于世事无常的感慨。

整首诗通过对自然景象和个人情感的描绘,展现了诗人复杂的情怀,以及对时光流逝、人生无常的深刻体会。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

西岩杂咏·其十五夕嘉楼

晚照挂松萝,岩居乐事多。

丛林归鸟集,远寺暮钟和。

(0)

忆王孙

芳菲谁向梦中怜。杨柳长亭几处烟。

云断霞飞独黯然。浪书传。细草空连落日边。

(0)

浣溪沙.早春感悼

休问楼前柳色匀。只应赢得镜中颦。

年年此日作愁人。

草欲妒裙还似旧,月来窥梦却如新。

可怜无处觅无春。

(0)

长相思.秋夜

风萧萧。雨萧萧。四壁吟蛩入梦遥。愁肠酒不消。

灯影摇。帐影飘。听尽窗前一夜蕉。断魂难自招。

(0)

闺词十二首·其八

挟弹羽林儿,柳下睨黄鹂。

少妇倚高楼,望见遥止之。

止之匪心恻,毛羽纯金色。

愿言化为印,提携夫君侧。

(0)

闺词十二首·其四

忆昔初嫁君,明珠照绿云。

今日君离别,飞蓬乱不结。

忘我久食贫,游赵复游秦。

秦人未逐客,安能返乡国。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51