房陵回首望淮东，物土人情未易同。
比屋蜂悬人带瘿，乱山戟立势凌空。
污鲰共餍川人食，简朴仍存太古风。
破我残年七百日，尽抛诗卷酒杯中。
《次韵言怀》全文
- 注释
- 房陵：地名，古代的房县或陵阳。
淮东：淮河以东地区。
易同：相同，相似。
比屋：家家户户。
蜂悬：比喻蜂蜜多得像蜂巢一样。
人带瘿：形容人们脖子上长有甲状腺肿大（瘿瘤）的现象。
乱山：杂乱无序的山峰。
戟立：如戟般直立。
凌空：直入云霄。
污鲰：指低贱的小鱼小虾。
川人：江河两岸的人们。
简朴：朴素简单。
太古风：古代的淳朴风气。
破我残年：消耗我剩余的岁月。
七百日：大约指诗人余生的时日。
尽抛：全部投入，舍弃。
诗卷：诗集。
酒杯：饮酒的生活。
- 翻译
- 房陵回头眺望淮河以东，那里的风土人情与这里截然不同。
家家户户挂满蜂蜜，人们脖子上长着瘿瘤，乱山如戟直插云霄，气势非凡。
卑微的小鱼小虾也饱餐了江河人的食物，简朴的风俗还保留着远古时代的风貌。
这剩下的七百个日夜，我将耗尽在诗卷和酒杯之中，度过我的晚年。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《次韵言怀》，通过对房陵（今湖北房县一带）的描绘，表达了诗人对故乡的怀念以及对当地风俗的独特感受。首句“房陵回首望淮东”，以回望的动作起笔，流露出诗人对淮东（可能指淮河流域东部地区）的深情厚谊。
接下来的“物土人情未易同”一句，强调了两地间的差异，暗示了诗人对故乡独特的人文风情的珍视。诗人通过“比屋蜂悬人带瘿”来描绘房陵的奇特景象，蜜蜂巢穴密集如蜂房，人们脖子上可能挂着瘿瘤（可能是地方病），形象生动地展现了当地的风俗特色。
“乱山戟立势凌空”则运用比喻，形容山势峻峭，如同无数长戟直插云霄，展现了房陵的自然风貌。诗人接着写到“污鲰共餍川人食”，反映出当地居民生活简朴，即便食物简单，也能满足，保持着古朴的生活态度。
最后两句“破我残年七百日，尽抛诗卷酒杯中”，诗人感慨岁月匆匆，决定在剩下的日子里，将更多的时间投入到饮酒作诗之中，享受生活的乐趣，表达了诗人对闲适生活的向往和对故乡的深深眷恋。
整体来看，这首诗情感真挚，语言质朴，通过对房陵风土人情的描绘，展现了诗人对故土的热爱和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
题苏明远画竹图
苏郎画竹如写帖，珊瑚为枝篆籀叶。
寒梢不及三尺长，远势直与青冥接。
青冥不辨西与东，云光竹色俱空濛。
飞廉排山振鸑鷟，霹雳迸火惊蛟龙。
奇搜不独竹色老，此旁有石仍更好。
想其落笔当酒酣，人间屏幛愁绝倒。
近时吴兴赵子昂，最能写竹穷青苍。
苏郎晚出继芳躅，湖海二妙相辉光。
十年不到潇湘浦，环佩空怀玉箫女。
相期共泛书画船，浓墨凄迷扫烟雨。