寻常画屏多画山，何意此山还作屏。
峭排直上几千尺，下有石路莓苔青。
《和永叔琅琊山六咏·其五石屏路》全文
- 翻译
- 平常的画屏上常画着山峦，没想到这山竟然成了画中的屏风。
它陡峭笔直地耸立数千尺高，山脚下有条石铺的小路，长满了青苔。
- 注释
- 寻常：平常，普通。
画屏：装饰性的画有山水的屏风。
何意：没想到，出乎意料。
峭排：形容山势陡峭排列。
石路：由石头铺成的道路。
莓苔：一种青苔，常见于湿润阴暗的地方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和永叔琅琊山六咏(其五)石屏路》，通过对寻常画屏中出现的山景与现实中的石屏山进行对比，展现出独特的艺术感受。首句“寻常画屏多画山”暗示了画中山景的常见，然而接下来的“何意此山还作屏”则表达了对眼前石屏山的意外惊喜，仿佛画中山景活现眼前。
“峭排直上几千尺”描绘了石屏山的峻峭挺拔，直耸入云，给人以壮观之感，展现了山势的雄伟。最后一句“下有石路莓苔青”，则从高处视角转向地面，石路上青苔覆盖，增添了山间的幽静与生机，使得整个画面更加生动立体。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，将静态的画屏山水与动态的实物石屏相结合，既赞美了自然景色，也寓含了诗人对艺术与现实相融合的欣赏与赞叹。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
先少师宣和初有赠晁公以道诗云奴爱才如萧颖士婢知诗似郑康成晁公大爱赏今逸全篇偶读晁公文集泣而足之
仕不逢时勇退耕，闭门自号景迂生。
远闻佳士辄心许，老见异书犹眼明。
奴爱才如萧颖士，婢知诗似郑康成。
早孤遇事偏多感，欲续残章涕已倾。