留欢方继烛，此会岂他人。
乡里游从旧，儿童内外亲。
夜深愁不醉，老去别何频。
莫折园中柳，相看惜暮春。
《留别宋处士》全文
- 拼音版原文全文
留 别 宋 处 士 唐 /戴 叔 伦 留 欢 方 继 烛 ，此 会 岂 他 人 。乡 里 游 从 旧 ，儿 童 内 外 亲 。夜 深 愁 不 醉 ，老 去 别 何 频 。莫 折 园 中 柳 ，相 看 惜 暮 春 。
- 翻译
- 趁着欢聚还未结束，蜡烛还在燃烧，这次聚会难道是为他人而设？
乡里的朋友旧相识，无论大人小孩都亲密无间。
夜晚渐深，忧虑涌上心头，人已老去，离别却频繁发生。
不要在园中折取柳枝，因为我们都在珍惜这即将逝去的暮春时光。
- 注释
- 留欢：留住欢乐。
方继：正在继续。
岂：难道。
他人：其他人。
乡里：故乡。
游从：交往。
旧：旧识。
内外亲：内外亲朋。
夜深：深夜。
愁：忧虑。
不醉：无法喝醉。
别何频：离别频繁。
莫折：不要折断。
园中柳：园中的柳树。
相看：相互看着。
惜：珍惜。
暮春：晚春。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人戴叔伦的作品，名为《留别宋处士》。从内容来看，这是一首表达离别之情和对友情深厚怀念的诗篇。
"留欢方继烛，此会岂他人。" 这两句描绘了一种宴席延续的欢乐氛围，点明这场集会是与众不同的，可能是在强调友情的珍贵和难得。
"乡里游从旧，儿童内外亲。" 通过描述乡间游玩的情景以及家中的孩子们无忧无虑地在室内外嬉戏，诗人传达了对家庭温馨氛围的眷恋之情。
"夜深愁不醉，老去别何频。" 夜深时分，酒宴已尽，但思绪却难以消散，表露出诗人面临离别的无奈和哀愁，以及对人生易逝、友谊难得的感慨。
"莫折园中柳，相看惜暮春。" 这两句则是诗人在告诫朋友不要随意折断园中的柳枝，同时也在叮咛对方要珍惜这难得的美好时光和友情，就像要珍惜即将逝去的春天一样。
总体而言，这首诗通过对现实生活细节的描绘，表达了诗人对友情的珍视，以及面对离别时内心的不舍与哀愁。
- 作者介绍
-
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。朝代：唐 字：幼公（一作次公） 籍贯：润州金坛(今属江苏) 生辰：732—789
- 猜你喜欢
上致政蒋侍郎二十六韵
忆昔初登第，公时再镇杭。
诸生尽宾礼，贱子正亲丧。
顾在齐衰下，难瞻棨戟傍。
无依绕树鹊，欲进触藩羊。
岂谓二千石，容趋数仞墙。
襟怀一虚接，位貌两俱忘。
复坐蒙严诲，穷居庇末光。
寒踪深退省，感遇剧中藏。
俄解武林印，复怀吴郡章。
重经所憩杜，俯近必恭桑。
政续前遗爱，州存旧大纲。
风骚揖韦白，术业驾龚黄。
众有台衡议，朝推治状良。
栋材抡杞梓，庙器荐圭璋。
车马还非远，冥鸿趋莫量。
傥来轻弁冕，思去傲沧浪。
俞诏优贤降，安车就第康。
鸿枢辞密辅，碧落应文昌。
世外风波息，斋中日月长。
静怜诗酒地，回笑利名场。
愚也生无似，公乎惠未偿。
昨官从一掾，去德越三霜。
逖听解华绂，末由称贺偿。
旅巢今甚迩，恩馆密相望。
倾仰心摇旆，兢惭背负芒。
功成何以祝，五福具无疆。
《上致政蒋侍郎二十六韵》【宋·强至】忆昔初登第，公时再镇杭。诸生尽宾礼，贱子正亲丧。顾在齐衰下，难瞻棨戟傍。无依绕树鹊，欲进触藩羊。岂谓二千石，容趋数仞墙。襟怀一虚接，位貌两俱忘。复坐蒙严诲，穷居庇末光。寒踪深退省，感遇剧中藏。俄解武林印，复怀吴郡章。重经所憩杜，俯近必恭桑。政续前遗爱，州存旧大纲。风骚揖韦白，术业驾龚黄。众有台衡议，朝推治状良。栋材抡杞梓，庙器荐圭璋。车马还非远，冥鸿趋莫量。傥来轻弁冕，思去傲沧浪。俞诏优贤降，安车就第康。鸿枢辞密辅，碧落应文昌。世外风波息，斋中日月长。静怜诗酒地，回笑利名场。愚也生无似，公乎惠未偿。昨官从一掾，去德越三霜。逖听解华绂，末由称贺偿。旅巢今甚迩，恩馆密相望。倾仰心摇旆，兢惭背负芒。功成何以祝，五福具无疆。
https://shici.929r.com/shici/x79jTT.html
送宋国叟赴吉州司理
水光山翠一城浮，碧瓦朱甍万井稠。
平日居人皆富庶，少年新掾更风流。
传家妙术观尊府，决狱能声擅剧州。
利刃有馀清兴足，不应诗句废江楼。