帘下开小池，盈盈水方积。
中底铺白沙，四隅甃青石。
勿言不深广，但取幽人适。
泛滟微雨朝，泓澄明月夕。
岂无大江水，波浪连天白。
未如床席间，方丈深盈尺。
清浅可狎弄，昏烦聊漱涤。
最爱晓暝时，一片秋天碧。
《官舍内新凿小池》全文
- 拼音版原文全文
官 舍 内 新 凿 小 池 唐 /白 居 易 帘 下 开 小 池 ，盈 盈 水 方 积 。中 底 铺 白 沙 ，四 隅 甃 青 石 。勿 言 不 深 广 ，但 取 幽 人 适 。泛 滟 微 雨 朝 ，泓 澄 明 月 夕 。岂 无 大 江 水 ，波 浪 连 天 白 。未 如 床 席 前 ，方 丈 深 盈 尺 。清 浅 可 狎 弄 ，昏 烦 聊 漱 涤 。最 爱 晓 暝 时 ，一 片 秋 天 碧 。
- 注释
- 帘下：窗帘之下。
盈盈：形容水满的样子。
中底：池底。
四隅：四周。
甃：砌，筑成。
适：舒适。
泛滟：波光闪动的样子。
泓澄：水深而清澈。
大江：广阔的江河。
连天白：形容水波连天，白茫茫一片。
狎弄：亲近玩赏。
昏烦：心情纷乱，烦闷。
晓暝：清晨和傍晚。
一片秋天碧：形容秋天天空的碧蓝颜色。
- 翻译
- 在窗帘之下开凿了一个小池子，水面满满当当积累着清水。
池底铺满了白沙，四周用青石砌成。
不要说它不深广，只要能让人感到幽静舒适即可。
早晨微雨中波光粼粼，夜晚月明时澄清如镜。
虽然也有大江之水，波浪滔天，白茫茫一片。
但不如这床席之间的池水，方圆一丈，深仅盈尺。
清澈浅显可以亲近玩赏，心绪纷乱时用来漱口洗涤。
最喜爱清晨和傍晚时分，那一片如秋天碧空般的宁静之美。
- 鉴赏
这首诗描绘了一副宁静雅致的园林风光，通过对小池景象的细腻刻画，展现了诗人对于隐逸生活的向往与享受。
"帘下开小池，盈盈水方积。中底铺白沙，四隅甃青石。" 这几句生动地勾勒出了一个精致的小池景观，小池中的水清澈见底，中间铺着细腻的白沙，而四周则用青石镶嵌，营造出一片宁静的水域小世界。
"勿言不深广，但取幽人适。泛滟微雨朝，泓澄明月夕。" 诗人提倡，不在于池塘的大小，而是追求那份隐逸之乐。在细雨绵绵的清晨和明月高悬的夜晚，小池呈现出不同的美丽景象。
"岂无大江水，波浪连天白。未如床席间，方丈深盈尺。" 诗人并非不知世界上的壮阔与辽远，但他更欣赏这小池所带来的宁静与安详。即便是大江奔腾，其壮观也抵不上这小池之幽雅。
"清浅可狎弄，昏烦聊漱涤。最爱晓暝时，一片秋天碧。" 这几句表达了诗人对这份宁静生活的喜悦和满足。在清晨或黄昏，当外界的喧嚣渐渐平息，他更能享受这池塘带来的清凉与心灵的洗涤。
整首诗通过细腻的景物描写，传递了诗人对宁静生活的向往和热爱，以及他对小池所蕴含的自然之美的深刻感悟。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢