淮海干戈戢，朝廷礼乐施。
白驹皆就絷，丹凤复来仪。
德备三苗格，风行万国随。
小臣同百兽，率舞贺昌期。
《郊庙歌辞.晋昭德成功舞歌.昭德舞歌二首·其二》全文
- 翻译
- 淮海地区的战乱已经平息，朝廷上礼仪音乐得以施行。
象征贤者的白驹都已归顺，吉祥的丹凤也再度降临。
帝王的德行完备，连三苗部族都被感化，他的教化之风席卷万国，无人不遵。
我这微小的臣子，如同众多的兽类，一起欢舞，共同庆贺这盛世的到来。
- 注释
- 淮海：指古代中原地区东部和南部广阔的区域，常有战乱。
干戈戢：干戈指兵器，戢是收藏的意思，表示战争停止。
朝廷：指国家的中央政权机构。
礼乐施：施即实施、推行，指恢复和平后，文明教化得以继续。
白驹：比喻贤能的人。
就絷：絷是绊马索，这里指贤者愿意留下服务君王。
丹凤：传说中的祥鸟，象征吉祥和明君的出现。
来仪：自来的仪态，比喻贤才来朝或吉祥之兆显现。
德备：德行完备，指君主具备高尚的品德。
三苗：古代南方的部落，这里泛指边远的民族。
格：感化，归顺。
风行：比喻教化广布。
万国：泛指众多的国家或部落。
随：跟随，遵从。
小臣：作者自谦之词，指地位低下的臣子。
同百兽：比喻众多的臣民。
率舞：一起跳舞，表示庆祝和喜悦。
贺昌期：昌期指国家的繁荣时期，贺即庆贺。
- 鉴赏
诗中的“淮海干戈戢”表达了国家边疆的坚固与安全，“朝廷礼乐施”则展示了朝廷的文明和礼仪之美。"白驹皆就絷，丹凤复来仪"描绘了一幅祥瑞降临的图景，白马（白驹）被牵引着参加典礼，红色的凤凰（丹凤）重返人间，预示着吉庆和祥之气。"德备三苗格，风行万国随"则强调了帝王德泽的广泛传播与影响力，三苗通常指远古时期的少数民族，这里象征着四夷来朝，风行万国则是文化和道德的力量遍布各国。最后两句“小臣同百兽，率舞贺昌期”表现了小官（诗人）与百兽一同翩翩起舞，以庆祝盛世的到来。
这首诗通过对国家安定、文化繁荣和祥瑞降临的描绘，展现了一个理想化的盛世景象，充满了乐观的情怀和对美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
久不作诗喜仲兄迁邻居因成长句
宦游各天涯，皇州今雁行。
官居半里所，相过复相望。
西邻得老屋，往来连户窗。
水竹占幽胜，风雨对一床。
十年短檠灯，今夜分馀光。
儿曹亦可乐，洛诵声洋洋。
天边有白云，随风正飞扬。
相期奉旨甘，莱衣戏亲傍。
轩冕皆傥来，此意可暂忘。
诗成喜可知，且复釂此觞。