风帷闪珠带，月幌垂雾罗。
魏粲缝秋裳，赵艳习春歌。
《可爱诗》全文
- 拼音版原文全文
可 爱 诗 南 北 朝 /鲍 照 风 帷 闪 珠 带 。月 幌 垂 雾 罗 。魏 粲 缝 秋 裳 。赵 艳 习 春 秋 。
- 注释
- 风帷：被风吹动的窗帘。
珠带：形容珠帘闪烁，像一条条珍珠串成的带子。
月幌：月光照耀下的帷幔。
雾罗：像薄雾一样的轻柔罗纱。
魏粲：这里指代一位名叫魏粲的才女，可能是虚构或泛指有才华的女性。
缝：制作，此处指缝制衣服。
秋裳：秋天穿的衣服。
赵艳：指另一位名叫赵艳的美女，同样可能是虚构或泛指美丽女子。
习：学习，练习。
春歌：春天的歌曲，可能指旋律轻快或与春天相关的歌曲。
- 翻译
- 微风拂动珠帘闪烁如带，月光下窗帘如同垂挂的薄雾轻纱。
才女魏粲在秋天缝制新衣裳，美女赵艳学习春天的歌曲。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人鲍照的《问刘十九》中的两句，表达了对美好事物的赞美和怀念。诗中的意象丰富，风格典雅。
"风帷闪珠带，月幌垂雾罗" 这两句描绘了一幅精致的画面。“风帷”指的是轻柔的风吹拂过窗帘，而“闪珠带”则是形容帘上缀有珠玉，每当微风过处，便发出清脆的响声，宛如珠玉相击发出的悦耳之音。“月幌”指的是月光下轻纱般的薄雾，而“垂雾罗”则是形容这细雾如同轻柔的罗网一般笼罩着整个空间。这两句诗通过对比和联想，勾勒出一个既神秘又美好的夜晚情景。
"魏粲缝秋裳，赵艳习春歌" 这两句则是借用古代名女的形象来赞颂女子的才华和技艺。这里的“魏粲”和“赵艳”都是历史上有名的美女，分别以精通刺绣和歌舞闻名。这两句话通过对他们技艺的描写，表达了诗人对于女性之美、智慧和才华的欣赏。
整体来看，这首诗不仅展现了诗人的艺术造诣，也反映出他对生活中美好事物的细腻感受和深切赞美。
- 作者介绍
-
鲍照
鲍照（414年－466年），字明远，东海郡人（今属山东临沂市兰陵县长城镇），中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中，临川王刘义庆“招聚文学之士，近远必至”，鲍照以辞章之美而被看重，遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军，故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败，鲍照死于乱军中。朝代：南北朝 字：明远 生辰：约415年～466年
- 猜你喜欢
满庭芳五首·其三
别院霜砧，短亭风笛，听来无限伤神。
回思前事，春梦了无痕。
未免猿啼鹤怨，心情减、倦谱罗裙。
空弹指、露杯分酒，相对月如银。
新来添怅望，绵绵远道，楚水湘云。
怕粉憔脂悴，无计留春。
已是欢丛去眼，今生料、空盼横陈。
危栏外，寒鸦落木，愁杀倚楼人。