溪声便是广长舌，山色岂非清净身。
夜来八万四千偈，他日如何举似人。
《赠东林总长老》全文
- 拼音版原文全文
赠 东 林 总 长 老 宋 /苏 轼 溪 声 便 是 广 长 舌 ，山 色 岂 非 清 净 身 。夜 来 八 万 四 千 偈 ，他 日 如 何 举 似 人 。
- 注释
- 溪声：流水的声音，比喻佛法的教诲。
广长舌：佛教中形容说法如舌能遍覆大千世界，此处指溪水声的深远。
山色：自然景色，象征清净无染的心境。
清净身：修行者追求的内心清静。
夜来：夜晚时分。
八万四千偈：佛教术语，指佛经中的经文数量众多。
他日：将来的一天。
举似人：向他人讲述或传达。
- 翻译
- 溪水潺潺，像是诵读着无尽的经文，
山色青翠，难道不是一位修行者的纯净之躯。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、书画家苏轼（苏东坡）所作，题为《赠东林总长老》。诗中充满了禅意和对自然之美的赞叹。
“溪声便是广长舌”，这里将溪水的声音比喻成佛教中的“广长舌”——一种象征着能够说出一切真理的神通。此句表达了作者对于溪流声音的欣赏，以及这种声音如同佛法般能普度众生。
“山色岂非清净身”，这句话则将山的颜色比作佛教中的“清净身”——即心灵的纯洁无染。诗人通过这种比喻，表达了对山色之美的赞赏，以及这种自然之美能令人心灵得到净化。
“夜来八万四千偈”，这里的“八万四千偈”出自佛教经典，是指佛陀所说的偈语数量之多。在此，诗人通过这个数字形象地表达了夜间溪声如同无尽的佛法般不断传来。
最后一句，“他日如何举似人”，则是在探讨在其他日子，这样的自然景观和声音又怎样能与人类的行为相提并论。这句话既包含了对自然之美难以完全被人们理解和模仿的感慨，也反映出诗人对于自然与人类关系的深刻思考。
整首诗通过溪声、山色等自然元素，巧妙地融合了佛教哲学，以独特的艺术手法表达了作者对自然之美的崇敬以及对生命和宇宙的深层思考。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。