十步九憩息，行行不计程。
径长人未尽，寺近地差平。
古井知潮候，重云隔磬声。
榴花半零落，碎糁石棋枰。
《游圆通寺·其一》全文
- 翻译
- 每走十步就要歇息一次，行程无法计算
道路漫长，但还未到尽头，寺庙附近地面较为平坦
古老的水井知道潮汐的起落，层层云雾遮挡了钟磬的声音
石榴花已经掉落大半，散落在石头棋盘上
- 注释
- 十步：每走十步。
憩息：休息。
计程：计算行程。
径长：道路漫长。
寺近：寺庙靠近。
地差平：地面相对平坦。
古井：古老的水井。
潮候：潮汐。
重云：层层云雾。
磬声：寺庙钟磬的声音。
榴花：石榴花。
零落：掉落。
碎糁：散落的小颗粒。
石棋枰：石头棋盘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的修行生活，通过对自然景观和寺庙环境的细腻描写，展现了诗人内心的平和与宁静。开篇“十步九憩息，行行不计程”表现出诗人漫步时的心境，无忧无虑，不以远近为念。
接着“径长人未尽，寺近地差平”则描绘了寺庙的位置和周围环境，诗人似乎在强调这条道路虽然漫长，但最终都能到达那座静谧的寺院，而寺院所处的地势也恰好是平坦的。
“古井知潮候，重云隔磬声”中，“古井”象征着时间的沉淀和历史的厚重，“潮候”则指古井中的水能随着天文变化而有所感应，这里暗示了寺院周围环境的自然与宁静，而“重云隔磬声”则增添了一种超凡脱俗的意境，仿佛诗人听到的不是尘世间的喧嚣，而是更为清净的声音。
最后，“榴花半零落，碎糁石棋枰”中，“榴花”虽然“半零落”，但依然能散发出淡雅之美，而“碎糁石棋枰”则是对寺院内一幕闲适生活的描绘，人们在静谧的环境中下棋，享受着简单而宁静的时光。
整首诗通过对自然景观和寺庙生活的细腻描写，传达出一种超脱尘世、寄情山水的情怀，是一篇抒发闲适心境的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
遣兴
弥年倦行役，丘园旷幽寻。
殷勤响晴哢，为我贻好音。
梨花映皓月，犹作故时面。
归来雪如花，坐看花如霰。
中朝悬美禄，椎锋号能军。
而我于此时，不武亦不文。
平生严子陵，故自狂奴态。
箕踞问君房，素痴宁小差。
上马须不落，起居善何如。
吾生行乐尔，何用明区区。
晓发章水道中有怀伯固驹甫师川养直效何水部体以寄恨
幽窗未全曙，百鸟忽忽鸣。
分袂会心侣，归艎章水平。
寒温乍回互，适兹凋两蓂。
水南花未放，水北柳浑青。
春物几骀荡，浮云俄变更。
念昨一笑适，愁分两地情。
缥瓷举桑落，醒醉醉还醒。