遣兴全文|注释|赏析

《遣兴》全文

宋 / 杨时形式: 古风

嵩华千仞立，不碍天地宽。

泾渭清浊流，不离海波澜。

人生过眼万事役，记忆细故真童顽。

(0)

翻译: 嵩山华山高耸入云，不阻碍天地的广阔无垠。
泾河渭河流水分明，清澈浑浊都源自大海的波涛翻滚。
人生中的万事万物如过眼云烟，唯有琐碎的记忆像孩童般顽固不化。

注释: 嵩华：指嵩山和华山。
仞：古代长度单位，一仞约等于七八尺。
天地宽：形容天地之广大。
泾渭：泾河和渭河，古代中国的两条重要河流。
清浊流：比喻事物的明暗、是非。
海波澜：象征大海的起伏波动。
万事：一切事情。
役：役使，指被控制或影响。
记忆：过去的经历和印象。
细故：琐碎的事情。
童顽：孩童般的固执，形容记忆深刻不易忘却。

鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的山水画面，并通过自然景观来表达人生的感慨。开篇“嵩华千仞立，不碍天地宽”写嵩山（即嵩岳，位于河南省）气势磅礴，但并不妨碍天地的辽阔，这里通过对比展现了自然界的宏大与人世间的渺小。接下来的“泾渭清浊流，不离海波澜”则以泾河和渭河（两河皆源自陕西，注入黄河）的不同水性来比喻事物的自然趋向，即便是不同的流向最终也会汇聚到同一目的地。

诗人在第三句“人生过眼万事役”中表达了对人生无常和世事变迁的感慨，万事如过眼云烟，令人感到劳累和迷茫。而最后一句“记忆细故真童顽”则透露出诗人对于过去美好时光的留恋之情，以及在回忆中寻求孩童般纯真的心态。整首诗通过对自然景观的描写，抒发了诗人对于生命、时间和自然规律的深刻感悟。

作者介绍: 杨时
朝代：宋

（1053—1135）南剑州将乐人，字中立，号龟山。神宗熙宁九年进士。调官不赴。先后师事程颢、程颐，杜门不仕十年。历知浏阳、余杭、萧山，改荆州教授。金人攻汴京，坚论严为守备，除右谏议大夫；又反对割三镇以乞和，兼国子监祭酒。指斥蔡京蠹国害民，力辟王安石之学。高宗立，除工部侍郎。以龙图阁直学士致仕，专事著述讲学。卒谥文靖。与游酢、吕大临、谢良佐号为程门四先生，又与罗从彦、李侗等同列南剑三先生。其学术后被奉为程氏正宗。有《二程粹言》、《龟山先生语录》、《龟山集》。