929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《别安子允》
《别安子允》全文
宋 / 刘子翚   形式: 七言律诗  押[尤]韵

得酒犹堪慰倦游,长亭直为故人留。

烟尘几处兵犹斗,风雨一年春又休。

尚记虎头初掷笔,终怜猿臂未封侯。

离歌唱落榆关月,可是君心耐得愁。

(0)
拼音版原文全文
biéānyǔn
sòng / liúhuī

jiǔyóukānwèijuànyóuchángtíngzhíwèirénliú

yānchénchùbīngyóudòufēngniánchūnyòuxiū

shàngtóuchūzhìzhōngliányuánwèifēnghóu

chàngluòguānyuèshìjūnxīnnàichóu

翻译
一杯酒还能慰藉疲惫的旅程,长长的亭子只为老朋友停留。
战火纷飞的地方仍有士兵争斗,一年四季风雨更迭,春天又匆匆结束。
还记得你初次挥笔的豪情,却遗憾你的才华仍未封侯。
离别的歌声飘落在榆关的月光下,是否你的内心能承受这无尽的忧愁?
注释
得酒:得到酒。
犹堪:还能。
倦游:疲惫的旅程。
长亭:长途的驿站。
直为:特地为了。
故人:老朋友。
烟尘:战争的烽烟。
兵犹斗:士兵还在战斗。
风雨:风雨变化。
春又休:春天又要过去。
虎头:比喻才华出众。
掷笔:挥毫泼墨。
猿臂:形容人的臂力过人。
未封侯:尚未获得封侯的功名。
离歌:离别之歌。
榆关:古代边关地点。
月:月光。
君心:你的心。
耐得愁:能承受忧愁。
鉴赏

这首诗是宋代诗人刘子翚的《别安子允》,通过诗中描绘出诗人对友人的深切思念和时代动荡带来的无尽哀愁。

“得酒犹堪慰倦游,长亭直为故人留。”这里,“得酒”表明偶尔获得一些安慰心灵的美酒,而“犹堪慰倦游”则是说这些酒足以慰藉那些疲惫不堪的旅途。诗人在设想,长亭之所以直立,是为了等待那位久违的故人。

“烟尘几处兵犹斗,风雨一年春又休。”这两句描写了战乱连年,烟尘四起,战争未歇,自然界的春天也因此而受影响,不再宁静。这里,“烟尘”象征着战火与动荡,“几处兵犹斗”说明战争的持续和频繁,而“风雨一年春又休”则是对这一年中春天未能安宁的感慨。

“尚记虎头初掷笔,终怜猿臂未封侯。”诗人回忆起友人当年的豪迈壮举,如同猛虎扔笔,显示出非凡的气概和才华。而“终怜猿臂未封侯”则表达了对这位朋友未能得到应有地位的惋惜之情。这里,“猿臂”形容人臂力大且灵活。

“离歌唱落榆关月,可是君心耐得愁。”最后两句是诗人在表达与友人的离别之苦,以及对这份离愁能否持续承受的疑问。这里,“离歌”即离别之歌,而“榆关月”则描绘出一幅凄凉的景象,增加了离别的情感色彩。

整首诗通过对友情和时代变迁的深刻表达,展现了诗人丰富的情感世界和深沉的历史沧桑感。

作者介绍
刘子翚

刘子翚
朝代:宋   字:彦冲   号:屏山   籍贯:建州崇安(今属福建)   生辰:huī)(1101~1147

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
猜你喜欢

乡中有井出泉甘冽好事者浚而识之邀予为咏

玉醴浮双井,金瓶洒八公。

会当行汲去,不是后园中。

改邑君莫问,枕流谁可同。

泠然饮仙液,云水思无穷。

(0)

赋得云中辨江树

已极扶桑影,微依委杖林。

因波闻脱叶,傥别即伤心。

牛马虚秋水,猿猴隔楚吟。

安知如荠外,不是八公寻。

(0)

閒居·其二

阶前不半亩,秪得种兰深。

岂有田家赋,而为梁父吟。

短狐篱外乱,馀桔坐中阴。

昨日罗浮叟,招予山水心。

(0)

寿刘夫人

带砺勋庸海内传,翟衣频见市朝迁。

麒麟品服先朝锡,龙虎金丹太乙传。

故国殊恩遗赐剑,佳儿卓绩著鸣弦。

跻堂休问前时事,碧化霜寒廿九年。

(0)

寄石濂和尚

无食扶筇卖药来,埋头触面尽尘埃。

欲将何法从师问,祇好提瓶沽酒回。

山鸟岂能知醉醒,浮云随处任徘徊。

全身爱我难施棒,未喝当前语似雷。

(0)

甲寅初夏

雨馀天气凉,野色满林塘。

独去不知远,徐行惜众芳。

春归蜂蝶懒,愁与岁时长。

天下正戎马,伊人水一方。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51