别酒不可饮，别袂不可分。
所嗟君劝我，已复又劝君。
人生宁不老，值此相送频。
君家近天咫，我职在湘濆。
山头一挥手，从此断知闻。
甫昔年少日，著论准过秦。
只今惟莫莫，于世不谆谆。
何由东南去，复与吾子亲。
捧刺欲填字，食齑悲受辛。
勉哉刷羽翰，往立要路津。
《次韵襄阳常县尉送行》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 襄 阳 常 县 尉 送 行 宋 /项 安 世 别 酒 不 可 饮 ，别 袂 不 可 分 。所 嗟 君 劝 我 ，已 复 又 劝 君 。人 生 宁 不 老 ，值 此 相 送 频 。君 家 近 天 咫 ，我 职 在 湘 濆 。山 头 一 挥 手 ，从 此 断 知 闻 。甫 昔 年 少 日 ，著 论 淮 过 秦 。只 今 惟 莫 莫 ，于 世 不 谆 谆 。何 由 东 南 去 ，复 与 吾 子 亲 。捧 剌 欲 填 字 ，食 虀 悲 受 辛 。勉 哉 刷 羽 翰 ，往 立 要 路 津 。
- 注释
- 别酒：离别时的酒。
别袂：离别的衣袖。
嗟：叹息。
频：频繁。
咫：古代长度单位，形容距离近。
湘濆：湘江岸边。
断知闻：失去联系。
准过秦：参照过秦论的风格撰写文章。
莫莫：沉默寡言。
谆谆：反复教诲。
东南去：向东南方向离去。
刺：名片。
齑：碎末食物，这里指悲苦心情。
勉：鼓励，努力。
要路津：重要的道路交叉口，比喻关键位置。
- 翻译
- 告别之酒不能饮尽，离别的衣袖难以分离。
你劝我，我也劝你，这令人叹息。
人生难道不会衰老，却在这频繁的送别中度过。
你家近在天边，我却在湘江之滨任职。
山头挥别，从此音信全无，再无交集。
回忆起年轻时，我曾撰写文章批驳过秦朝。
如今只能沉默，对世事不再直言。
如何才能向东南而去，再次与你亲近。
拿着名片想写些什么，心中悲苦，食不下咽。
努力振作，展翅飞翔，前往人生的要道关键处。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的《次韵襄阳常县尉送行》，表达了诗人与友人离别的伤感和对未来的感慨。首句“别酒不可饮，别袂不可分”描绘了离别时的不舍之情，酒也无法消解离愁，衣袖紧握难以分离。接着，“所嗟君劝我，已复又劝君”写出了两人互相劝慰的情景，反映出友情深厚。
诗人感叹人生易老，“人生宁不老，值此相送频”，强调了离别之频繁，暗示了时光的流逝。接下来，他提到友人家境优越，“君家近天咫”，而自己则任职偏远，“我职在湘濆”，流露出对仕途命运的感慨。
“山头一挥手，从此断知闻”表达了离别后将难以再有音讯的寂寥，回忆起年轻时的豪情壮志，“甫昔年少日，著论准过秦”，如今只能默默无言，“只今惟莫莫，于世不谆谆”。诗人遗憾不能一同东向发展，再次表达对友人的思念。
最后两句“何由东南去，复与吾子亲”，表达了对重逢的渴望，以及临别之际赠言的深情，“捧刺欲填字，食齑悲受辛”，提醒友人要努力奋斗，前程似锦。“勉哉刷羽翰，往立要路津”则是对友人的鼓励，希望他在重要位置上有所作为。
整体来看，这首诗情感真挚，既有离别的哀愁，又有对友人的期许，展现了诗人深厚的友情和对人生的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壬子清明看花有感
吉祥寺里千堆锦，绿发仙人对花饮。
腰鼓金盘五色蓝，醉归犹带花枝寝。
东风壬子几清明，三百年来寺已倾。
沙河塘上痴儿女，犹诵钱塘太守名。
看花我亦逢壬子，况是清明非偶耳。
莫论南浦与西湖，楚水吴山正相似。
青莲居士识前因，金粟如来见后身。
总不能知尘外劫，也须曾是会中人。
未央宫瓦头歌
赤龙西飞入咸阳，乌骓喷火焚阿房。
阿房已灰骓亦逝，渭水参差开未央。
未央宫殿中天起，乃公见之怒仍喜。
壮丽方推相国能，万户千门从此始。
南山相对双阙开，函关夜启侯王来。
奉觞殿上呼万岁，拔剑砍树何雄哉。
玉阶一污新都履，旧宅重开洛阳水。
东西照耀四百秋，汉基半与周基似。
长杨昨夜西风早，锦幔椒涂迹如扫。
谁言长乐殊未央，回首青青千里草。
可怜遗瓦至今存，古今不剥莓苔痕。
铜雀有歌哀白日，鸳鸯无梦到黄昏。
梁园老人爱奇雅，锦囊得之百金价。
茅斋风雨伍陈玄，犹作金人泪如泻。
朝来拓得寄江城，旧物相看无限情。
白发张衡足愁思，何人相与话西京。
《未央宫瓦头歌》【明·贝翱】赤龙西飞入咸阳，乌骓喷火焚阿房。阿房已灰骓亦逝，渭水参差开未央。未央宫殿中天起，乃公见之怒仍喜。壮丽方推相国能，万户千门从此始。南山相对双阙开，函关夜启侯王来。奉觞殿上呼万岁，拔剑砍树何雄哉。玉阶一污新都履，旧宅重开洛阳水。东西照耀四百秋，汉基半与周基似。长杨昨夜西风早，锦幔椒涂迹如扫。谁言长乐殊未央，回首青青千里草。可怜遗瓦至今存，古今不剥莓苔痕。铜雀有歌哀白日，鸳鸯无梦到黄昏。梁园老人爱奇雅，锦囊得之百金价。茅斋风雨伍陈玄，犹作金人泪如泻。朝来拓得寄江城，旧物相看无限情。白发张衡足愁思，何人相与话西京。
https://shici.929r.com/shici/wW97v.html