黔江秋水浸云霓，独泛慈航路不迷。
猿狖窥斋林叶动，蛟龙闻咒浪花低。
如莲半偈心常悟，问菊新诗手自携。
常说摩围似灵鹫，却将山屐上丹梯。
《送义舟师却还黔南》全文
- 拼音版原文全文
送 义 舟 师 却 还 黔 南 唐 /刘 禹 锡 黔 江 秋 水 浸 云 霓 ，独 泛 慈 航 路 不 迷 。猿 狖 窥 斋 林 叶 动 ，蛟 龙 闻 咒 浪 花 低 。如 莲 半 偈 心 常 悟 ，问 菊 新 诗 手 自 携 。常 说 摩 围 似 灵 鹫 ，却 将 山 屐 上 丹 梯 。
- 注释
- 黔江：地名，指黔江流域。
秋水：秋季的江水。
浸：倒映。
云霓：云霞。
独泛：独自划船。
慈航：佛教用语，指慈悲的航程。
路不迷：不会迷失道路。
猿狖：猿猴和猕猴。
斋林：僧人的静修之地，树林。
叶动：树叶摇动。
蛟龙：神话中的水怪。
闻咒：听到咒语。
浪花低：浪花仿佛低垂。
如莲：比喻清高纯洁。
半偈：半部佛经或禅语。
心常悟：内心常有领悟。
问菊：以菊花为题的诗。
手自携：亲手拿着。
摩围：地名，可能指摩围山。
似灵鹫：像飞翔的灵鹫。
山屐：登山鞋。
丹梯：红色的阶梯，象征修行之路。
- 翻译
- 黔江秋水倒映着云霞，独自驾舟在慈航路上不会迷失。
猴子在树林中窥探，树叶摇曳，蛟龙听到咒语，浪花也似乎低垂。
像莲花般的心常常领悟佛法，我手持新作的菊花诗篇。
人们常说摩围山如同灵鹫飞舞，但我却穿着登山鞋走上红色的阶梯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋水长江、云雾缭绕的景象，诗人独自驾舟而行，却并不迷失方向。猿狖（一种类似猴子的动物）在林间窥视，而蛟龙则因咒语而使浪花低伏。这不仅展示了诗人的驾驭自然之力，也反映出其对佛法的悟性，如同莲花般清净。诗人还提到自己新作的诗歌，手中自携。
在最后两句，诗人将摩诃（一種禅定中的姿势）比喻为灵鹫（传说中一种神鸟），而山屐则是隐居者所穿之鞋，这里象征着诗人的精神追求，他似乎要通过这种修行登上生命的高峰，即“丹梯”。
整首诗不仅展示了诗人对自然景物的精妙描绘，更体现了他对于禅法、自然和个人修为之间微妙关系的深刻领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初夏过湖外别业
郊原新绿喜初晴，一曲湖光潋滟明。
几处楼台空锁钥，百年人物尽丘茔。
好花自分随春去，恶木宁思择地生。
独念索居闻识寡，夜窗长对读书檠。