酒熟固可喜，酒尽亦陶然。
有客则剧谈，无客枕书眠。
饥啜羹不糁，闲玩琴无弦。
摘嗅砌下花，掬弄涧底泉。
啄木抱蠹蘖，搏黍鸣桑颠。
欣然为一笑，世故何足捐。
无人骂郑虔，亦无嘲孝先。
回顾三角童，吾与汝忘年。
《放言》全文
- 注释
- 酒熟：酒酿好。
固：自然。
陶然：自得其乐。
剧谈：热烈交谈。
枕书眠：枕着书本睡觉。
羹不糁：清汤。
闲玩：无事时玩。
啄木：啄木鸟。
蠹蘖：朽木。
搏黍：小鸟鸣叫。
捐：算得了。
郑虔：历史上的画家。
孝先：古人名。
三角童：三个孩童。
忘年：忘记年龄差距。
- 翻译
- 酒酿好自然令人欢喜，即使喝完也能自得其乐。
有客人来访就热烈交谈，没有客人时就枕着书本入眠。
饥饿时喝碗清汤，无事时弹奏无弦之琴。
采摘花香，捧起山涧清泉玩耍。
啄木鸟在朽木上觅食，小鸟在桑树顶鸣叫。
我欣然一笑，世间琐事算得了什么。
无需他人嘲笑郑虔或孝先那样的人。
回头看那三个孩童，我和你们仿佛忘记年龄差距。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《放言》，表达了诗人对饮酒、读书、自然之乐以及超脱世俗的看法。首句“酒熟固可喜，酒尽亦陶然”写出了诗人对美酒的喜爱，既有饮酒的欢愉，也有酒尽后的淡然心境。接下来，诗人描述了有友人来访时的热烈交谈和独处时的宁静阅读，展现了生活的多样性和随性。
诗人以“饥啜羹不糁，闲玩琴无弦”表达简朴生活中的乐趣，即使在饥饿时也能品味粗茶淡饭，闲暇时抚弄无弦之琴，流露出淡泊名利的态度。接着，诗人欣赏花香，品味山泉，与自然亲近，生活情趣盎然。
“啄木抱蠹蘖，搏黍鸣桑颠”描绘了生动的乡村景象，啄木鸟忙碌于树干，黄雀在桑树枝头鸣叫，增添了田园诗意。诗人感叹“欣然为一笑，世故何足捐”，认为世间纷扰都不值得挂怀，追求的是内心的平静和快乐。
最后两句“无人骂郑虔，亦无嘲孝先”表达了诗人对于不受他人非议的满足，没有了世俗的指责和嘲笑，更加自由自在。结尾“回顾三角童，吾与汝忘年”则流露出诗人与孩童般的纯真交流，忘却年龄差异，共享无忧无虑的时光。
总的来说，《放言》是一首表现诗人超脱世俗、享受生活乐趣的诗篇，充满了浓厚的生活气息和哲理思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
李文若季敌访余高安留连累日临行赠之
十年奔走风尘中，学殖不进身愈穷。
梦断江南不得往，坐叹岁月如惊鸿。
君家政当匡庐路，时有僧行附书去。
每念君家草堂好，便欲移家就君住。
当时气象已参差，今日情怀况迟暮。
斯文未丧欲谁托，交游十人九不乐。
百川东下障狂澜，伯兄嶷然如断山。
苍苍在上久无意，空使妙句留人间。
两季只今名籍籍，北方人士所未识。
未歇中原胡马尘，且喜沙头风浪息。
高安相遇一长吟，盛夏苦雨成淫霖。
顾我无能甘畎亩，如君岂合在山林。
豫章老矣栋梁在，莫厌它时斤斧寻。
朮煎
断苗取灵根，斸石不到土。
道人扫落叶，闭户手自煮。
晴烟溜窗几，初夜过风雨。
老盆酌天醴，春瓮发膏乳。
檐囊到城市，馈我一勺许。
中年血气败，今我饮此醑。
色如胶饴重，味有荷心苦。
京城旧交游，臡醢乱鼎俎。
谁能供此饮，远视鸿鹄举。
一洗肝肺尘，但咽公勿吐。
出顺天门归阳翟二首·其一
迟明出都城，夹路多柳色。
行人半歌哭，莽不见阡陌。
西池已春晚，我复道里迫。
枯田甚渴雨，久作龟兆拆。
屡遭人马饥，更悟坡垄隔。
微官恋升斗，恐负朋友责。
初无秦楚遇，亦有陈蔡厄。
沉忧能伤人，今汝头已白。