禅宫分两地，释子一为心。
入道无来去，清言见古今。
江寒池水绿，山暝竹园深。
别有中天月，遥遥散夕阴。
《题虬上人房》全文
- 拼音版原文全文
题 虬 上 人 房 唐 /储 光 羲 禅 宫 分 两 地 ，释 子 一 为 心 。入 道 无 来 去 ，清 言 见 古 今 。江 寒 池 水 绿 ，山 暝 竹 园 深 。别 有 中 天 月 ，遥 遥 散 夕 阴 。
- 注释
- 禅宫：指禅宗寺庙。
两地：两个不同的地方。
释子：佛教出家人。
入道：修行入道。
无来去：不分来去，即超越世俗。
清言：清静的言论，指佛法或哲理。
古今：从古至今。
江寒：江面寒冷。
池水绿：形容池水因寒冷而显得碧绿。
山暝：山色昏暗。
竹园深：竹林深远。
中天月：高悬在天空中的月亮。
遥遥：远远地。
夕阴：傍晚的余晖。
- 翻译
- 禅宗寺庙分隔在两地，僧人一心向佛
修行之道无来去之分，清谈中蕴含着古往今来的智慧
江面寒冷，池水泛绿，山色昏暗，竹林幽深
还有一轮明月高悬中天，洒下长长的余晖
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人储光羲的作品，名为《题虬上人房》。诗中描绘了一处禅宗道场的宁静与深远，释子一心指的是佛教僧侣们心无杂念，一致向往于禅定的境界。"入道无来去"表达了禅定中的超然物外之感，而"清言见古今"则透露出诗人对历代高僧清净语录的赞赏。
山水景色在诗中也占据了重要位置，"江寒池水绿"和"山暝竹园深"描绘出一幅秋末冬初的静谧画面。竹园之深，更增添了一份幽深与孤寂。而"别有中天月"则指向了高悬夜空中的明月，"遥遥散夕阴"则是月光穿透晚霞的景象。
整首诗通过对禅宗生活和山水景色的描绘，展现了作者对于佛教修行与自然之美的深刻理解和感悟。
- 作者介绍
-
储光羲
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。朝代：唐 籍贯：润州延陵 生辰：约706—763
- 猜你喜欢
网户进鱼
网户无租有官饷，役同黄头掌官舫。
世传其业?奉宸，家居赵北烟波漾。
翠华经过群来迎，篮擎活鲤如嘘浪。
各赉之金命散去，三十六鳞旋亦放。
窃烹校人宁止一，即目谁能施巧术。
因悟好逸不躬亲，诸弊由来从此出。