落日残霞岛屿明，淡烟衰草古今情。
青山偏向意中远，白鸟正当吟处横。
岁晚梅花和我老，愁来竹叶向谁倾。
浪游无奈徂年感，远浦晚风潮又生。
《舟行》全文
- 注释
- 落日：夕阳。
残霞：残余的晚霞。
岛屿：海中的陆地。
明：明亮。
淡烟：轻薄的烟雾。
衰草：枯黄的草。
古今情：历史长河中的情感。
青山：青翠的山。
偏向：更倾向于。
意中远：心中的远方。
白鸟：白色的鸟。
吟处横：在吟诗时飞过。
岁晚：年末。
梅花：冬季的梅花。
和我老：与我一起老去。
愁来：忧愁时。
竹叶：竹子的叶子。
向谁倾：向谁倾诉。
浪游：漂泊。
无奈：无可奈何。
徂年：流逝的岁月。
感：感慨。
远浦：远处的水边。
晚风：傍晚的风。
潮又生：潮水再次升起。
- 翻译
- 夕阳残照映照着明亮的岛屿，淡淡的烟雾和衰败的草丛蕴含着古往今来的思绪。
青翠的山峦似乎更偏爱远方的心愿，白色的鸟儿正悠闲地掠过我吟诗的地方。
年末的梅花与我一同老去，忧愁时向谁倾诉竹叶的哀愁？
漂泊无定的生活让我感叹时光匆匆，傍晚的水边，潮水又在涌动。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人舟行所见的景色以及由此引发的内心感受。首句"落日残霞岛屿明"，以傍晚时分的落日余晖和岛屿的清晰倒影，营造出一种宁静而略带凄美的氛围。"淡烟衰草古今情"，淡淡的烟雾和枯黄的草丛，寓含着岁月流转、历史沧桑的感慨。
"青山偏向意中远"，诗人眼中青山似乎有意远离，反映出他内心的孤独与对远方的向往。"白鸟正当吟处横"，白鸟飞翔的姿态恰好与诗人吟咏诗歌的情境相映，增添了画面的动态美。
"岁晚梅花和我老"，寒冬时节的梅花与诗人共老，暗示了诗人年华渐逝的无奈。"愁来竹叶向谁倾"，借竹叶倾诉愁绪，表达了诗人无人可诉的孤寂。
最后两句"浪游无奈徂年感，远浦晚风潮又生"，诗人感叹时光流逝，浪迹天涯的生涯中充满了岁月的感慨，远处江边的晚风吹动起潮水，更增添了诗人对未来的迷茫与苍凉之感。
整体来看，这首诗以景抒怀，将个人的情感融入自然景象之中，展现了诗人深沉的人生感慨和对时光流逝的深深忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
失调名
朦胧月影，黯淡花阴，独立等多时。
只恐冤家误约，又怕他、侧近人知。
千回作念，万般思忆，心下暗猜疑。
蓦地偷来厮见，抱著郎、语颤声低。
轻移莲步，暗褪罗裳，携手过廊西。
已是更阑人静，粉郎恣意怜伊。
霎时云雨，半晌欢娱，依旧两分飞。
去也回眸告道，待等奴、兜上鞋儿。
次韵李次仲赴巨山张舍人招赠之什
君无吟秋草，萤飞而露湿。
曼倩古豪英，羡门深抆拭。
五难背生路，九钥探金碧。
乌龙因师指，龟峰森郡戟。
张罗候凫影，过客纷如织。
子房河上翁，挥犀高宴席。
嘘呵枣如瓜，肉眼殊未识。
西母掬露醒，东王浆霞赤。
至哉高尚公，著书不靳惜。
髻珠曩许学，玉版援金笔。
仙阶三洗髓，短生几两屐。
岧峣法身像，褒博乌纱帻。
焚沃觊有遭，稽首悲涕泣。
妙诀付神水，悃诚如皎日。
升降摩顶踵，抽添而损益。
劳生息奔迫，颓龄飞鸟急。
希求九阳聚，何惮一千夕。
近期赤水中，先睹玄珠得。