地僻风烟好，身閒日月长。
未知嘉遁吉，占验笑京房。
《送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽为韵·其二》全文
- 翻译
- 这里环境偏僻，风烟清新宜人。
生活悠闲，每日每夜都显得漫长。
- 注释
- 地僻：偏远的地方。
风烟：自然景象，指风和烟雾。
好：优美，适宜。
身閒：身心闲暇。
日月长：日子过得很慢，时间感觉漫长。
未知：不知道，未确定。
嘉遁：美好的隐居生活。
吉：吉祥，顺利。
占验：占卜验证，预测。
笑：嘲笑，此处可能含有讽刺意味。
京房：京房（前28年-54年），汉代著名的术士，擅长占卜。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗的宁静生活。"地僻风烟好，身閒日月长"表达了远离尘嚣、自然环境优美和时光流转悠长的意境。"未知嘉遁吉，占验笑京房"则透露出诗人对于未来命运的不确定性，以及对现状的满足与享受。
从用词上看，“地僻”、“身閒”都给人一种隐逸的感觉，而“风烟好”、“日月长”则营造出一派淡远自然之景。整首诗通过对比鲜明的手法，表现了诗人内心的平和与豁达。
在艺术表现上，这种结合禅房花竹幽静环境的写作手法，恰好展现了宋代文人对于清净生活的向往。同时，诗中的意境也反映出作者刘宰先生个人的情感态度和审美趣味，是一首蕴含深厚哲理又不失自然之美的佳作。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
水龙吟
洞庭春水如天，岳阳楼上谁开宴。
飘零郑子，危栏倚遍，山长恨远。
何处兰舟，彩霞浮漾，笙箫一片。
有娥眉起舞，含嚬凝睇，分明是、旧仙媛。
风起鱼龙浪卷，望行云、飘然不见。
人生几许，悲欢离聚，情钟难遣。
闻道当时，汜人能诵，招魂九辩。
又何如乞我，轻绡数尽，写湘中怨。