十年去国真悠悠，祇今便可行归休。
平生意气羞牛后，去踏金鳌顶上游。
《续题郑国华昌州牛尾驿》全文
- 拼音版原文全文
续 题 郑 国 华 昌 州 牛 尾 驿 宋 /何 熙 志 十 年 去 国 真 悠 悠 ，只 今 便 可 行 归 休 。平 生 意 气 羞 牛 后 ，去 踏 金 鳌 顶 上 游 。
- 注释
- 十年：形容时间长久。
去国：离开国家或故乡。
悠悠：漫长、久远的样子。
祇今：现在。
归休：退休或回家养老。
平生：一生。
意气：志向和气概。
羞牛后：不愿落在他人之后，有超越他人的意思。
金鳌：神话中的大海龟或巨鳖，象征着极高的地位或目标。
顶上：顶部，最高处。
- 翻译
- 十年离别故乡路漫漫，如今终于可以考虑回家安度晚年。
一生的志向和气概都不愿落在别人之后，要去攀登那金色的巨鳌，站在最高处。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人何熙志的作品，名为《续题郑国华昌州牛尾驿》。诗中表达了诗人对于归乡之情的渴望和对过往豪迈气概的回忆。
"十年去国真悠悠，祇今便可行归休。" 这两句描绘出诗人十年的流离生活已经结束，现在终于可以返回家乡安享晚年了。"悠悠"形容时间的久远和心境的愁思，而"祇今"则表达了期待已久的归期终于到来的喜悦。
"平生意气羞牛后，去踏金鳌顶上游。" 这两句诗人回忆起往昔的豪迈壮举，对比自己过去如同牛后的勇猛，现在却只能感叹自己的不如往日。"牛后"隐喻着强大的力量，而"金鳌顶上游"则是对壮观景象的描绘，表达了诗人对于挑战高峰和追求卓越境界的向往。
总体来说，这首诗通过对过往与现实的对比，抒发了诗人归乡之情和对青春意气的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送独吉经历迁内台
麟凤有名人不识，一出端能瑞中国。
拯焚济溺非所长，君子同声复同德。
单父鸣琴不忍欺，南阳召杜今犹忆。
后来从政何纷纭，丹凤高鶱麟就踣。
河山秀英散还聚，间世名贤出西北。
翙翙公朝作羽仪，昭昭相府乘矜式。
剸裁不觉到襟宇，予夺谁能动声色。
赐环消息九天来，拂我群情乱如织。
临岐一语还自释，吴楚区区驻难得。
庙堂新政待良筹，行看八荒开寿域。