秋来欲见紫髯翁，待得梅花细萼红。
记取上元灯火夜，道人犹在水晶宫。
《欲往湖州，见孙莘老，别公辅、希元、彦远、醇之、穆仲》全文
- 翻译
- 秋天来临，我期待见到那位紫色胡须的老者。
等到梅花花瓣娇艳欲滴的红色时，
- 注释
- 秋来：指秋季。
欲见：期待见到。
紫髯翁：形容有胡须的老人，可能指诗人所敬仰的人物。
待得：等待直到。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
细萼：娇小而鲜艳的花苞。
红：红色，这里形容梅花盛开的样子。
上元：农历正月十五，元宵节。
灯火夜：明亮的夜晚，灯火辉煌。
道人：道士，可能指诗人自己或者有道之人。
犹在：仍然在。
水晶宫：比喻清冷、洁净或仙境般的环境。
- 鉴赏
诗中表现出诗人对友人的深厚情谊和对美好事物的向往。"秋来欲见紫髯翁"表达了诗人在秋天到来之际，急切地想要见到那位被尊称为“紫髯翁”的朋友，这里的“紫髯”常用来形容仙风道骨之人，显示出对这位友人的崇敬。而“待得梅花细萼红”，则是表达诗人希望在梅花盛开的时候见到这位朋友，梅花在中国文化中象征着高洁和坚贞，这里也许暗示了诗人对友情的珍视。
"记取上元灯火夜"这一句，则让人联想到了一种美好的回忆，“上元”指的是农历十五日，也就是元宵节，人们会在这个时候放灯庆祝。而“道人犹在水晶宫”，则是在描绘一个清净脱俗的场景，"道人"通常是对道士的尊称，而“水晶宫”则是一个超凡脱俗之地的象征，这里可能暗示着诗人对精神寄托和追求的向往。
整首诗通过表达对友人的思念、对美好事物的期待，以及对精神境界的追求，展现了诗人深厚的情感和高洁的人格魅力。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
秋日寄家姊俞夫人
八月秋风振山谷，黄花初放银塘菊。
一枝手折欲赠君，远道茫茫愁极目。
间将玉纸写新诗，新诗赋就动远思。
萧萧鸿雁随云度，寂寂虬镫拥漏迟。
忆昔同在翠微阁，飞文联句夸奇作。
那知江海各天涯，青鸟无情双寂寞。
苏合房中愁索居，尺素遥传锦鲤鱼。
为问江淹五色笔，拟成团扇近何如。
天竺寺
三竺深始佳，妙香静空谷。
无量人天供，至此心神肃。
在昔闻兵火，兹山未沈陆。
若非龙象力，何以感群族。
出门望层峦，回向古道场。
云日递隐见，岩壑易阴阳。
别院通危桥，涧曲声琅琅。
万木拥寒阁，千镫照回廊。
澄怀此晏坐，摄受言可忘。
美女篇
美女东城隅，红颜华灼灼。
垂垂十二鬟，一一飞金雀。
初日照楼台，春游出宛洛。
采桑攀远杨，搴芳捋丛薄。
行路何踟蹰，中心谅有托。
不知谁家子，白马黄金络。
强言立道傍，翩然互酬酢。
本非淇上姝，宁践桑中约。
家无薄幸儿，白头负前诺。
赠妾双明珠，还君抵飞鹊。
日暮行归来，空闺守寂寞。