出入高车耀缙绅，从来天幸喜逢辰。
道孤常恐难逃悔，性拙徒能不失真。
风雨坐生无妄疾，林泉归作自由身。
岁寒未必输松柏，已见人间七十春。
《弼承索近诗复贶佳句辄次元韵奉和诗以语志不必更及乎诗也伏惟一览而已·其一》全文
- 注释
- 出入：进出。
高车：华丽的马车。
耀：显耀。
缙绅：显贵官员。
天幸：好运。
逢辰：遇到好时机。
道孤：道路孤独。
难逃悔：担心犯错后悔。
性拙：本性笨拙。
不失真：保持真实。
无妄疾：无缘无故的疾病。
林泉：自然，山林泉水。
自由身：自由的生活。
岁寒：寒冬。
输：输给。
松柏：常青的松柏。
七十春：人生七十个春天。
- 翻译
- 乘坐华丽马车进出，显赫官员常受羡慕，自古以来，好运总是遇到好时机。
道路孤独，常常担心会犯错而后悔，本性笨拙，只能保持真实不做伪。
在风雨中坐着，没有无缘无故的疾病，回归自然，享受自由的生活。
即使寒冬来临，也不一定输给松柏，我已经度过了人生七十个春天。
- 鉴赏
这首诗是宋代名臣富弼所作，他以谦逊的态度回应朋友索要近作，并借此机会表达自己的人生感悟。首句“出入高车耀缙绅”描绘了他显赫的身份，出入宫廷或官场时的威仪。然而，诗人深知“道孤常恐难逃悔”，强调自己保持孤独清高的立场，担心因权势而犯错。
“性拙徒能不失真”表达了富弼的本性质朴，虽不巧于世故，但能坚守真实。接下来，“风雨坐生无妄疾”暗指经历人生的风风雨雨，没有因为外界环境而染上非分之念。诗人向往“林泉归作自由身”的隐逸生活，追求心灵的自由。
结尾两句“岁寒未必输松柏，已见人间七十春”寓意坚韧不拔，即使在岁月的严寒中，富弼自认为也能像松柏一样经受考验，他已经度过了七十个春秋，见证了人生的沧桑，但仍保持着如松柏般的坚韧与活力。整首诗体现了富弼的谦逊、坚持和对生活的深刻理解。
- 作者介绍
-
富弼
（1004—1083）宋洛阳人，字彦国。仁宗天圣八年举茂才异等。庆历二年为知制诰，使契丹，力拒其割地之挟索，然许增岁币。三年，迁枢密使，与范仲淹等推行“庆历新政”。至和二年，拜中书门下平章事，务守成，号贤相。神宗问边事，曰“愿二十年口不言兵”。次年拜相。与王安石政见不合，出判亳州，复以抵制青苗法被劾降官。以韩国公致仕。卒谥文忠。有《富郑公诗集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
双井敝庐之东得胜地一区长林巨麓危峰四环泉甘土肥可以结茅庵居是在寅山之颏命曰寅庵喜成四诗远寄鲁直可同魏都士人共和之·其四
招得邻丁作饮徒，山家肴蔬盖胥疏。
就根煨笋连黄箨，和蒂栽瓜带绿须。
羹熟泽中亲射雁，脍成溪上自罾鱼。
远怀羊仲荒三径，能似林间今日无。