离亭聊把酒，此路彻边头。
草白雁来尽，时清人去游。
汾河流晋地，塞雪满并州。
别后相思夜，空看北斗愁。
《送友人往太原》全文
- 拼音版原文全文
送 友 人 往 太 原 唐 /李 频 离 亭 聊 把 酒 ，此 路 彻 边 头 。草 白 雁 来 尽 ，时 清 人 去 游 。汾 河 流 晋 地 ，塞 雪 满 并 州 。别 后 相 思 夜 ，空 看 北 斗 愁 。
- 注释
- 离亭：离别的亭子。
聊：随意。
此路：这条路。
彻：直通。
边头：边境前沿。
草白：草地白茫茫。
雁来尽：大雁已全部飞走。
时清：天气晴朗。
人去游：人们开始出游。
汾河：黄河的一条支流。
晋地：山西地区。
塞雪：塞外的雪。
满并州：覆盖了并州。
别后：分别之后。
相思夜：思念之夜。
空看：只能空望。
北斗愁：北斗星，象征着愁思。
- 翻译
- 在离别的亭子里随意饮酒，这条路直通边境前沿。
草地白茫茫，大雁已全部飞走，天气晴朗，人们开始出游。
汾河穿越着晋地，塞外的雪覆盖了并州。
分别之后的每个思念之夜，只能空望着北斗星，心中充满忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别时的哀愁与怀念之情。开篇“离亭聊把酒”即设定了送别的场景，通过对饮酒这一行为的描述，传达出一种临别的情感复杂性。而“此路彻边头”则扩展了送别的空间范围，暗示了一种深远且漫长的分别。
接下来的“草白雁来尽，时清人去游”描绘了一幅秋天景象，其中“草白”表明季节的更迭，而“雁来尽”则是送别时常见的意象，象征着离别与孤寂。同时，“时清人去游”透露出一种淡漠的情绪，似乎在说尽管环境清幽，但由于朋友的离开，一切都失去了往日的乐趣。
“汾河流晋地，塞雪满并州”则是对送别地点的具体描述。汾河作为古代重要的水系，其流经之处往往成为诗人吟咏的地方。在这里，它与“塞雪满并州”的严寒景象相结合，营造出一种边塞的孤寂与苍凉。
最后，“别后相思夜，空看北斗愁”直接表达了离别后的思念之情。夜晚仰望北斗，这不仅是对远方朋友的一种遥寄，也反映出了诗人内心深处的孤独与忧伤。
总体而言，这首诗通过对自然景象和送别场景的细腻描写，表达了深切的情感和对朋友离去后的不舍与哀愁。
- 作者介绍
-
李频
李频（818—876），字德新，唐寿昌长汀源（今浙江建德李家镇）人，葬于永乐（今李家），唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。著有《梨岳集》一卷，附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。朝代：唐 字：德新 生辰：818—876
- 猜你喜欢
频年曲，答萧荐阶茂才见赠之作
频年不见萧子云，今朝得挹芝兰芬。
握谈入座未数语，意味如饮香醪醇。
西窗剪烛认反覆，讶非昔时旧面目。
问君缘何太瘦生，道是频年困场屋。
有命休同平子愁，失时宁作刘蕡哭。
羡子藉藉名，羡子便便腹。
似此英才久不售，我欲更向成都为君一问卜。
如谓文无灵，韩潮、苏海岂非两文星。
千年万载常如在，文章竟是驰风霆。
庐陵先生留青盼，能以文章别真赝。
暗里朱衣不点头，高名依旧罗昭谏。
毕竟老辈能怜才，不因弃甲笑于思。
客榻预因徐孺下，幕寮独为郗超开。
由来爱士同爱将，黄金怎比读书台。
春风桃李开芳宴，棨戟遥临森锁浣。
花香驿路酒频斟，醉来两眼直岩电。
虽说为人作嫁衣，所取无讹尽黄绢。
一枝玉尺代量才，权衡已操八闽遍。
聊此扬雄作解嘲，得士千人多邦彦。
不到九转功，那识金丹鍊。
不步云梯难，怎达凌霄殿。
岂无登科年少人，自谓一第能荣身。
我知天欲为君留后福，故使蹭蹬相折服。
历尽错节与盘根，大器晚成防其速。
愿君勿牢骚，愿君勿退缩。
从此加精进，中原旋得鹿。
吁嗟乎，梁灏、唐皋下第时，落魄归来还苦读。
旋闻杏苑传胪声，千古美谈镌帛竹。
况君正值强壮年，气宇飘飘渺列仙。
采我刍荛休自馁，管教稳步瀛州最上巅。
《频年曲，答萧荐阶茂才见赠之作》【清·林占梅】频年不见萧子云，今朝得挹芝兰芬。握谈入座未数语，意味如饮香醪醇。西窗剪烛认反覆，讶非昔时旧面目。问君缘何太瘦生，道是频年困场屋。有命休同平子愁，失时宁作刘蕡哭。羡子藉藉名，羡子便便腹。似此英才久不售，我欲更向成都为君一问卜。如谓文无灵，韩潮、苏海岂非两文星。千年万载常如在，文章竟是驰风霆。庐陵先生留青盼，能以文章别真赝。暗里朱衣不点头，高名依旧罗昭谏。毕竟老辈能怜才，不因弃甲笑于思。客榻预因徐孺下，幕寮独为郗超开。由来爱士同爱将，黄金怎比读书台。春风桃李开芳宴，棨戟遥临森锁浣。花香驿路酒频斟，醉来两眼直岩电。虽说为人作嫁衣，所取无讹尽黄绢。一枝玉尺代量才，权衡已操八闽遍。聊此扬雄作解嘲，得士千人多邦彦。不到九转功，那识金丹鍊。不步云梯难，怎达凌霄殿。岂无登科年少人，自谓一第能荣身。我知天欲为君留后福，故使蹭蹬相折服。历尽错节与盘根，大器晚成防其速。愿君勿牢骚，愿君勿退缩。从此加精进，中原旋得鹿。吁嗟乎，梁灏、唐皋下第时，落魄归来还苦读。旋闻杏苑传胪声，千古美谈镌帛竹。况君正值强壮年，气宇飘飘渺列仙。采我刍荛休自馁，管教稳步瀛州最上巅。
https://shici.929r.com/shici/jKs62e3K.html