与客穷幽胜，同登白水山。
银涛翻月落，苍壁倚天寒。
采药穿云坞，围棋坐石坛。
因忘归路晚，纫佩得秋兰。
《游丹山》全文
- 翻译
- 与友人一同探索幽深美景，共登白水山。
皎洁月光下，银色浪花翻滚如落月，峭壁直插寒天。
穿过云雾缭绕的山坞去采药，我们在石坛上对弈围棋。
沉迷于山水之间，竟忘了回家的路，却意外收获了秋日的兰花。
- 注释
- 与客：与朋友。
穷幽胜：探寻幽深的美景。
白水山：一座山的名字。
银涛：银色的波涛。
翻月落：像月亮落下般翻滚。
苍壁：青黑色的峭壁。
倚天寒：仿佛直入寒天。
穿云坞：穿过云雾覆盖的山坞。
围棋坐石坛：在石制棋盘上对弈围棋。
归路晚：回家的时间已晚。
纫佩：采摘并佩戴。
秋兰：秋季的兰花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人与友同游丹山的风景，流露出超脱世俗、追求心灵寄托的意境。诗人首先以“穷幽胜”四字设定了整个游历的氛围，表明是深入到自然界中寻找那份难得的美好。
接下来的“同登白水山”则指出了具体的地名，白水山，这里不仅有地理之美，也象征着心灵的净化和升华。紧接着，“银涛翻月落，苍壁倚天寒”一句，通过对比性的描写，把诗人的所见所感推向了一个高峰。白水山的溪流如同银河般翻滚，月亮在其间跳跃，而山势则宛如巨兽，依偎于苍茫的天幕之下，给人一种冷峻却又壮丽的感觉。
诗人的内心世界也随着自然景观的展开而逐渐丰富，“采药穿云坞”表明了对自然物的珍视和探求，同时也反映出诗人对生命与健康的追求。而“围棋坐石坛”则展示了一种超然物外的心境，通过下棋这一文人的雅兴来体现内心的平静与从容。
最后，“因忘归路晚，纫佩得秋兰”一句，以轻松自然的笔触结束了这次游历。诗人因为全神贯注于山水之间而忽略了归途，直到傍晚时分才意识到时间的流逝。在这个过程中，他不仅领悟到了大自然的美好，更是在无意间采撷到了秋兰这种清新的花草。这里的“忘”字用得妙，既表达了诗人对景物的沉醉，也表现出了他对于时间的超脱和豁然。
整首诗通过对山水之美的细腻描绘，以及诗人内心世界的深入探索，展现了一种超越尘世、与自然合一的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
齐天乐·其三题钱塘张孝威《蜩甲庐词稿》
新声半是离人感，依依此情谁语。
画浆摇烟，金尊照影，织得柔丝千缕。
瑶情如许，和宝月清辉，散飞天宇，迢递湖山，有人银汉共凄楚。
当年几听砧杵，被兰言绮思，句起愁绪，别意云牵，春华水逝，剩了疏林倦羽。
清歌漫与，待理楫西湖，调筝细谱，长日帘栊，梦凉花外雨。
洞仙歌.壬子苏城元夕
元宵节近，盼银花火树。
暗逐香尘定无数，奈宵来，只是雨雨风风。
偏搅得，好景都无觅处。
今番宜痛饮，属付东君，代把春光略留住。
试问百年中，一点韶华，能禁得，几回孤负。
酒醒后，微听柳梢头，却是一声声，不如归去。