长袖深藏批敕手，短筇斜倚作诗肩。
有时极目愧辽汉，兴在孤鸿落照边。
《病中杂兴·其六》全文
- 翻译
- 长袖中藏着批阅圣旨的手，
短竹杖斜靠在肩头仿佛诗笔。
- 注释
- 长袖：长长的衣袖。
深藏：深深地隐藏。
批敕手：批阅圣旨的手。
短筇：短竹杖。
斜倚：斜靠。
作诗肩：当作诗的依托。
极目：放眼远望。
愧：感到惭愧。
辽汉：辽阔的汉地（这里可能指中原地区）。
兴在：兴趣在于。
孤鸿：孤独的鸿雁。
落照：夕阳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位病中的文人形象，他身着宽大的衣袖，仿佛藏着重要的文书，手中握着一根简陋的竹杖，斜靠其上，仿佛这杖成为了他的诗笔。诗人时而远眺，心中感慨万分，对辽阔的汉地感到自愧不如，然而他的兴致却在那孤独的鸿雁和落日余晖中得到了寄托。这种画面流露出诗人内心的孤独与壮志未酬的情感，以及对自然景色的深深热爱。高登以简洁的笔触，刻画出一个病中仍怀壮志的文化人形象，寓情于景，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题梦萱卷
朝望天际云，莫思堂上亲。
子行正无寐，恻然伤我神。
江湖日以远，亲颜不可见。
回看身上衣，空悲手中线。
昨梦到北堂，堂前树萱草。
秋风忽披拂，颜色宁复好。
觉来坐蓬窗，忧心耿难忘。
月明吊孤影，涕下沾衣裳。