此景仪真亦有年，何人管领向楼前。
江淮自昔虽南北，烟雨从来肯变迁。
万里孤帆遗恨在，半空佳句至今传。
诸公欲会当时意，且对沧波泛酒船。
《烟雨奇观楼》全文
- 拼音版原文全文
烟 雨 奇 观 楼 宋 /吴 机 此 景 仪 真 亦 有 年 ，何 人 管 领 向 楼 前 。江 淮 自 昔 虽 南 北 ，烟 雨 从 来 肯 变 迁 。万 里 孤 帆 遗 根 在 ，半 空 佳 句 至 今 传 。诸 公 欲 会 当 时 意 ，且 对 沧 波 泛 酒 船 。
- 注释
- 此景仪：这景色。
真亦有年：确实已有多年。
何人：谁。
管领：管理。
向楼前：展示在楼前。
江淮：指长江和淮河两岸地区。
自昔：自古以来。
虽南北：尽管南北分隔。
烟雨：烟雾和雨水。
肯变迁：愿意改变。
万里孤帆：遥远的孤独航帆。
遗恨：遗留的遗憾。
半空佳句：悬挂在空中的优美诗句。
至今传：至今仍被传颂。
诸公：各位。
会当时意：体会当时的意境。
沧波：苍茫的江面。
泛酒船：乘舟饮酒。
- 翻译
- 这景色确实已有些年头了，谁来管理它，让它展示在楼前。
江淮地区自古以来虽然分隔南北，但烟雨变幻从未改变过。
那孤独的航帆承载着无尽的遗憾，半空中流传的佳句却依然被人传颂。
各位想要体会诗人的意境，暂且乘舟荡漾在苍茫的江面，举杯共饮吧。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗的意境，"此景仪真亦有年"表达了对某一美好景象的珍视和期待。"何人管领向楼前"则显得有些许孤独与等待，似乎在寻觅能够分享这份美好的伙伴。接下来的"江淮自昔虽南北，烟雨从来肯变迁"，通过对比古今的自然景象，表达了时间流转、世事无常却也有不变的东西，即使是江淮一带历经南北朝代更迭，但烟雨依旧。
"万里孤帆遗恨在，半空佳句至今传"则透露出诗人对于历史上的英雄事迹或文学作品的怀念与赞美。孤帆远去，留下的是无尽的思索和感慨，而那些流传千古的佳句，则如同半空中飘逸的诗意，令人向往。
最后两句"诸公欲会当时意，且对沧波泛酒船"则是对朋友或志同道合之人的邀请，共同在沧波江畔泛舟饮酒，以此来领略当年豪放不羁的诗人情怀。整首诗通过对自然景观和历史文化的回顾，表达了诗人对美好事物的追求与珍惜，以及对于友情和文学传承的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.庚午五日哭母
犹记春时，新梦破、乳莺初啭。
曾几日、韶光都尽，骤惊心眼。
蒲叶欹风寒翠色，榴花著雨垂红瓣。
最伤情、时物总如前，亲难见。悬艾虎，飘金线。
敲画鼓，轰雷电。看儿童绕膝，更教肠断。
楚些空传骚客恨，江涛似诉曹娥怨。
愿相逢、角黍入重渊，逢亲面。
探芳信.暮春寄怀四舅氏
惜春昼。正睡思萦人，几回倦绣。
喜画梁双燕，衔泥尚如旧。
东风不为吹愁去，花片飘红瘦。
又新阴、绿到阶除，懒携樽酒。闲自倚阑久。
望云影低垂，波痕微皱。吟舫蜻蜓，偏阻申江口。
何当共说经年别，拍案苏黄手。
恐相逢，已过茶香节候。