929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《孤山寺端上人房写望》
《孤山寺端上人房写望》全文
宋 / 林逋   形式: 七言律诗  押[先]韵

底处凭阑思眇然,孤山塔后阁西偏。

阴沉画轴林间寺,零落棋枰葑上田。

秋景有时飞独鸟,夕阳无事起寒烟。

迟留更爱吾庐近,只待重来看雪天。

(0)
拼音版原文全文
shānduānshàngrénfángxiěwàng
sòng / lín

chùpínglánmiǎoránshānhòu西piān

yīnchénhuàzhóulínjiānlíngluòpíngfēngshàngtián

qiūjǐngyǒushífēiniǎoyángshìhányān

chíliúgèngàijìndàizhòngláikànxuětiān

注释
底处:何处。
阑:同“栏”,栏杆。
眇:通“渺”,远貌。
此处指思绪悠长。
孤山:指浙江杭州西湖的孤山,时诗人隐居在此。
偏:侧。
阴沉句:意谓色泽黯淡的林间寺庙像一幅画。
阴沉:色泽黯淡。
“零落”句:意谓零星飘在水面上的一块块架田就像棋盘上的方格子。
枰(píng):棋盘。
此处以棋盘方格喻架田。
葑上田:葑,菰根,即茭白根。
葑上田,又称架田,在沼泽中以木作架,铺上泥土及水生植物而浮于水上的农田。
庐:房舍。
翻译
黄昏时分,凭栏何处,思绪才如此飘渺无际?就在那孤山塔后小阁西边幽僻的僧房。
纵目远眺,映入眼帘的森森树林,阴阴寺院,暗淡得像一帧退了色的古画;而葑田块块,在水面上零星飘荡,又仿佛是棋盘上割下来的方格子。
秋色苍然,万物萧索,惟有归鸟偶尔掠过;夕阳西沉,安谧、朦胧,但见寒烟缕缕升起。
更爱它与我的庐舍邻近。等那雪花纷飞之时,我要重来,观赏那银装素裹的景致。
鉴赏

这首诗是宋代诗人林逋的《孤山寺端上人房写望》,描绘了作者在孤山寺塔后的阁楼上远眺所见的景色。首句“底处凭阑思眇然”表达了诗人站在栏杆边,思绪飘渺,流露出淡淡的孤独和深沉的思考。接下来的两句“孤山塔后阁西偏,阴沉画轴林间寺”,以画轴比喻眼前的景象,阴沉的色调和静谧的寺庙构成了一幅深秋画卷。

“零落棋枰葑上田”进一步描绘了田野的萧瑟,仿佛棋盘般散落的稻田,展现了丰收后的寂寥。诗人观察到“秋景有时飞独鸟”,一只孤独的鸟儿在秋日天空中飞翔,增添了画面的生动与寂寥感。夕阳西下,“夕阳无事起寒烟”,这句既描绘了自然景象,也寓含了诗人内心的平静与淡泊。

最后两句“迟留更爱吾庐近,祇待重来看雪天”,诗人表达了对眼前景色的喜爱,尤其是对自家庐舍的亲近感,以及期待着冬日雪景再次来访的心情。整首诗通过细腻的笔触,展现了孤山寺周边的秋日景色,以及诗人内心的情感世界,透露出一种超然物外的禅意。

作者介绍
林逋

林逋
朝代:宋   生辰:967一1028

林逋(967一1028),字君复,后人称为和靖先生,汉族,奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。天圣六年(1028年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。
猜你喜欢

追和杨眉庵次韵李义山无题诗五首·其二

行雨行云少定踪,梦回时节怕闻钟。

竹枝寄恨心偏懒,桃叶题情意转浓。

香冷绣鞍闲騕袅,烛残金障掩芙蓉。

红楼绿水无多远,如隔江山几万重。

(0)

送客

芦花飞雪水增波,一曲尊前感慨歌。

客里可堪频送客,眼中知己渐无多。

(0)

城下盟

澶州城南见黄盖,澶州城北胡兵退,南朝相公方鼾睡。

谗言后出功臣猜,城下一盟成祸胎,孤注之说何危哉。

城下盟,君不辱,犹胜金陵与西蜀。

当时若耻城下盟,纵寇不追真大错。

(0)

凉风台

凉风台前池水赤,赤星射空虹贯日。

斛律美人生抱玦,死向青天待明月。

君不见晋阳书中临绝语,曾为乐陵求乐处。

百年无罪君莫冤,济南何在是谁言,不须更问华林园。

(0)

文成死

文成封,五利封,神仙只在东海东。

文成死,五利死,天下神仙皆妄耳。

汉家武皇帝者英,昔何懵矣今何明。

君不见百年身,万年计,前秦皇,后唐帝。

(0)

臣不如

刘氏盟,吕氏争。

臣不如陵吕氏獗,刘氏绝臣不如勃?

平乎平乎智有馀,胡为甘此两不如。

兹言非智还非愚,平乎竟尔为身图。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51