旧山诸隐沦，身在苦无身。
莫锁白云路，白云多误人。
《寄旧山隐侣》全文
- 拼音版原文全文
寄 旧 山 隐 侣 唐 /薛 莹 旧 山 诸 隐 沦 ，身 在 苦 无 身 。莫 锁 白 云 路 ，白 云 多 误 人 。
- 翻译
- 过去的山中隐士们，他们的身影已经消失
而我身处其中，却仿佛失去了自我
- 注释
- 旧山：过去的山中。
诸隐沦：众多的隐士们。
身：身影。
苦：艰难地，困苦地。
无身：失去了自我。
莫：不要。
锁：束缚。
白云路：通往白云深处的道路。
白云多误人：白云常常使人迷失方向。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人薛莹的作品，名为《寄旧山隐侣》。诗中透露出一种超脱世俗、追求心灵自由的境界。
"旧山诸隐沦，身在苦无身。"
这两句表达了诗人对于旧日山中隐居生活的怀念，以及对现实生活中的痛苦感受。"旧山诸隐沦"指的是过去那些隐逸之士，他们或许已经离开了人世，但他们的精神遗产仍然留在那座熟悉的山中。"身在苦无身"则表达了一种对现实的超脱，虽然身体还处于痛苦的世界，但心灵却已获得自由，不再被物质束缚。
"莫锁白云路，白云多误人。"
最后两句诗则是在告诫隐侣不要将心志锁定在某一条道路上，因为那看似美好的道路——比喻为“白云”——往往会让人迷失方向。“莫锁”意味着保持一种自由流动的态度，不要被固定的观念所束缚。而“白云多误人”则是对那些表面上吸引人但实际上可能带来迷惑和困扰的事物的警示。
整首诗体现了诗人对于精神自由的追求，以及对隐逸生活的向往。通过这短短四句，薛莹以简洁而深远的语言，勾勒出一种超然物外、自在飞花的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
徵招
北山偶尔停云出，匆匆暂分吟袂。
话别未移时，早嘤鸣人逝。旧盟今剩几。
忍重溯、紫垣遗事。四十三年，澹烟清梦，暗飘灯穗。
弃置竟何心，江乡路、难寻狎鸥闲地。
千卷史公书，尽周南留滞。卜居辞漫拟。
已零落、蕙纕兰佩。广陵散、一曲哀弹，叹古音谁嗣。