沙漠有烽起，上林无雁来。
可怜汉飞将，虚筑望乡台。
《飞将》全文
- 翻译
- 沙漠中烽火连天，上林苑却无归雁到来。
可惜英勇的汉朝将领，白白地建造了眺望故乡的高台。
- 注释
- 烽：古代边防报警的烟火信号。
上林：古代皇家园林，这里指皇宫。
雁：大雁，常用来象征远方的书信或思念。
飞将：英勇善战的将领。
望乡台：用来远望故乡的建筑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞战争频繁、军人思乡的氛围。"沙漠有烽起"表明边疆战事不断，烽火是古代用于报警的信号；"上林无雁来"则象征着消息隔绝，没有鸟类作为信息传递者。在这样的背景下，诗人对那些在边塞为国防守的将士充满同情之心。"可怜汉飞将"中的"汉飞将"指的是远离家乡、频繁出征的将军，而"虚筑望乡台"则表达了这些将士虽在边疆建造高台以望见故土，但终究只能是虚幻的慰藉。整首诗通过对比和反衬，抒发了对边塞将士深切的同情与怀念之情。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
玩所植松竹有作
往岁客闽岭，满目皆黄茅。
而今居魏塘，白水漫平皋。
举头无所见，惟闻风怒号。
我身如枯蘖，雨露自相辽。
又如在寒谷，终岁雪霜骄。
四顾万物春，悽然不自聊。
复思毕竟空，更使心陶陶。
酿酒尝苦薄，种花尝苦彫。
酒乃乱性具，花为眩目妖。
弃置不复近，树竹延清飙。
况有手植松，雨夜能萧萧。
瞑目存黄庭，屏居非慕高。
所愿侣松竹，迟以延松乔。
潭州道中
青山接云云接天，碧林溪树两相鲜。
地连诸徼分秋色，天近平湖识渚烟。
望尽好峰仍注目，赏馀幽树更垂鞭。
是身已作无赀省，乘兴将随下濑船。