虚牖延朝光，高林散晴霭。
深夏犹清和，闲斋亦爽垲。
离群才宿昔，跂伫心已痗。
楸枰颇光洁，置设俨相待。
轩车能朅来，鸡黍足充馁。
《招子骏尧夫》全文
- 拼音版原文全文
招 子 骏 尧 夫 宋 /司 马 光 虚 牖 延 朝 光 ，高 林 散 晴 蔼 。深 夏 犹 清 和 ，闲 斋 亦 爽 垲 。离 群 才 缠 宿 ，跂 伫 心 已 痗 。揪 枰 颇 光 洁 ，置 设 俨 相 待 。轩 车 能 朅 来 ，鸡 黍 足 充 馁 。
- 注释
- 虚牖：敞开的窗户。
延：延伸，引入。
晴霭：晴朗的云雾。
深夏：夏季的深处。
跂伫：踮起脚尖站立，形容期待或思念。
痗：病痛，这里指精神上的疲惫。
楸枰：楸木棋盘。
俨相待：整齐地等待。
轩车：华丽的车辆。
朅来：前来，到来。
鸡黍：鸡肉和黄米饭，古代常用来款待客人。
馁：饥饿。
- 翻译
- 窗户透进早晨的阳光，高大的树林散发出晴朗的云气。
虽然已是盛夏，但仍然清爽宜人，我的静室也显得干燥舒适。
离开群体才一两天，我已经感到心情疲惫。
棋盘擦拭得非常光亮，整齐地摆放着，等待着主人的使用。
如果能有车辆来访，准备的鸡肉米饭足以填饱饥饿的客人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种恬静、舒适的居家生活场景。"虚牖延朝光"一句，设定了早晨温暖阳光透过窗棂洒在室内的情境。"高林散晴霭"则展现了外部环境，高大的树木间散落的阳光给人以明媚清新的感觉。
"深夏犹清和"表达了即便是在酷热的季节里，这里的气候依旧清凉宜人。"闲斋亦爽垲"则进一步描绘了室内环境的舒适，"闲斋"指的是安静的书房或居所，而"爽垲"强调了空间内部的清新凉快。
"离群才宿昔"一句流露出诗人对远离喧嚣、独立生活的向往和满足。"跂伫心已痗"则表达了一种超然物外的心境，内心已经平静无波，不为世俗所扰。
下片"楸枰颇光洁"细腻描绘了家具的清洁和光滑，而"置设俨相待"则透露出诗人对美好生活的期待与享受，"俨"字有整齐、整洁之意。
"轩车能朅来"一句预示着可能的客人到访，而"鸡黍足充馁"则强调了家中的丰裕和温饱，无需为饮食发愁。诗中通过对光线、气候、居所环境及生活状态的细腻描写，展现了诗人对于安逸生活的珍视与享受，以及内心世界的平和恬静。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
三江小渡
溪水将桥不复回，小舟犹倚短篙开。
交情得似山溪渡，不管风波去又来。
槐叶冷淘
青青高槐叶，采掇付中厨。
新面来近市，汁滓宛相俱。
入鼎资过熟，加餐愁欲无。
碧鲜俱照箸，香饭兼苞芦。
经齿冷于雪，劝人投此珠。
愿随金騕袅，走置锦屠苏。
路远思恐泥，兴深终不渝。
献芹则小小，荐藻明区区。
万里露寒殿，开冰清玉壶。
君王纳凉晚，此味亦时须。