入却山来事事宜，眼边何处不关诗。
风飘花片上书册，水浸山峰入砚池。
酒欲饮时斟易尽，棋当胜处著嫌迟。
个中自有无穷趣，莫遣儿曹取次知。
《入山》全文
- 翻译
- 深入山中，世间万物都与诗意相关。
花瓣随风飘落在书页上，山峰倒影在砚池水中。
饮酒时，杯中酒总是容易喝完；下棋时，到了关键的胜负点又觉得时间太慢。
这其中自有无尽的乐趣，不要轻易让孩子们理解。
- 注释
- 入却：深入。
山来事事宜：山中的事物和日常。
眼边：眼前。
何处不关诗：哪里没有诗意。
风飘花片：花瓣随风飘落。
书册：书籍。
水浸山峰：山峰倒映在水中。
砚池：写字的墨池。
酒欲饮时斟易尽：喝酒时容易喝完。
棋当胜处著嫌迟：下棋到紧要关头觉得时间慢。
个中：其中。
无穷趣：无尽的乐趣。
儿曹：孩子们。
取次知：轻易了解。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐逸山林的生活情景，表达了一种超然物外、自得其乐的心境。"入却山来事事宜"表明诗人已经将身心沉浸在自然之中，所有的事情都与山有关联。"眼边何处不关诗"则意味着诗人的生活和自然融为一体，无论是观察周遭的景色还是内心的感受，都能激发出诗意来。
接下来的两句"风飘花片上书册，水浸山峰入砚池"生动地描绘了诗人与大自然亲密相处的情形。风吹落花片轻轻飘落在书页上，而清泉则滋润着山峰，渗透进砚中，这些细节展现了诗人与自然的和谐共生。
"酒欲饮时斟易尽，棋当胜处著嫌迟"两句，则描绘了一种悠然自得的情境。诗人在山中品酒、下棋，都是一种享受，一种对时间的漠视，因为在这里，时间不再是紧迫和压力，而是可以随心所欲地延展。
最后的"个中自有无穷趣，莫遣儿曹取次知"表达了诗人内心世界的丰富与深邃。每个人都有自己独特的兴趣所在，不需要他人的干涉或是评价，诗人希望能够保持这种不为外界所扰乱的宁静生活。
总体而言，这首诗通过细腻的情感表达和生动的自然描写，展现了诗人对隐逸生活的向往和热爱，以及他在山中找到的一种精神自由。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和杨秀才友夔三首·其二秋夜
谁谓方寸地，并包无故新。
长宵不能寐，万绪愁攻人。
展转计后有，攀缘及前身。
苦恨隙驹疾，回嗟秽涂辛。
披衣问何居，梦觉两不真。
白鸟固已空，青灯聊可亲。
念此纸上迹，皆为窖中尘。
投卷嘿忘我，栖鸡已鸣辰。