雕甍方凄蹙，缛绣更沉戚。
泣椒自愁粉，帖翠意难迪。
旖旎非寒冬，玄灵何迫觌。
客从远方来，贻我书的历。
君心泻瑶树，妾意感花额。
言言有深际，欢处殊不怿。
长感故人心，故心犹可忆。
《孟冬寒气至》全文
- 翻译
- 高大的屋檐正显出忧郁，繁复的绣饰更添悲伤。
她独自哭泣，愁苦如椒，难以摆脱哀思。
美丽的景色并非寒冬，为何神秘力量逼人相见。
远方的客人带来了信函，记录着遥远的问候。
你的真心如同瑶树般清澈，我的心情被花朵般的文字触动。
字字句句蕴含深情，然而欢乐时刻却并不愉快。
常常感慨旧日的情谊，那份情感仍然清晰在心。
- 注释
- 雕甍：高大的屋檐。
凄蹙：忧郁。
缛绣：繁复的绣饰。
沉戚：悲伤。
泣椒：独自哭泣。
愁粉：愁苦如椒。
玄灵：神秘力量。
迫觌：逼人相见。
书的历：信函。
瑶树：清澈的心。
花额：花朵般的文字。
欢处：欢乐时刻。
故人心：旧日的情谊。
可忆：清晰在心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋到来时的萧瑟氛围和个人内心的孤独与愁绪。开篇“雕甍方凄蹙，缛绣更沉戚”两句，以精美的织物比喻秋天的气候，既有着装饰性的华丽，也蕴含了一种寒冷和沉重的情感。接下来的“泣椒自愁粉，帖翠意难迪”则是通过椒花的流泪来形容自己内心的忧伤和迷茫，不知如何排解。
中间部分“旖旎非寒冬，玄灵何迫觌”表达了对严冬到来的不解和对自然界中神秘力量的感慨。紧接着，“客从远方来，贻我书的历”则是转换了话题，讲述了一位旅人带来了书信，这些书信可能包含着友人的问候与关心。
下片“君心泻瑶树，妾意感花额”用“泻瑶树”和“感花额”形容心中的喜悦和对美好事物的感受。随后的“言言有深际，欢处殊不怿”则是在强调每一次交流都有其深刻的意义，即便是短暂的快乐时光，也不至于感到后悔。
结尾部分“长感故人心，故心犹可忆”表达了对过去美好记忆的长久怀念和对那些已逝去之事的依旧留恋。这首诗整体上呈现了一种深切的情感流露，同时也展现了作者对于自然界变化、人际交流以及个人情感世界的细腻描绘。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王氏兄弟
抱疾伏田里，晨昏结烦忧。
如彼衣上垢，岁久不可漱。
忽闻车马音，来过吾庐幽。
相见一长恸，悲风为迟留。
张灯具餐饭，涕泗稍复收。
南堂夜相对，油然破离愁。
虽无盈樽酒，清论代献酬。
高篇璨成诵，输写殊不休。
婆娑双凤凰，飞舞光彩浮。
忽然变瑰怪，风霆拔金虬。
倾听魄已悸，何暇测其由。
君家门阀大，先世勤令猷。
晋公典册文，太尉廊庙谋。
子孙今多才，信矣阴德流。
还辕欲何语，赠子诗聿修。
和崔象之颍桥观赠陈清臣太丞兼简陈
崔侯朝从西邑归，面有矜色口且咨。
云得高士陈其姓，非向可见所庶几。
尝登于朝最吏课，一旦去之心甚怡。
颍阳古观三日语，坐见月出青松枝。
深穷性命识原本，论议纯一无瑕疵。
周通旁畅未始极，曾不与道相乖违。
陈虽平生所未识，以子而誉信不疑。
向风长想日复夜，膏车秣马吾其西。