平生闲放久，野鹿许为群。
居止邻西岳，轩窗度白云。
斋心饭松子，话道接茅君。
汉主思清净，休书谏猎文。
《赠杨先辈》全文
- 拼音版原文全文
赠 杨 先 辈 唐 /马 戴 平 生 闲 放 久 ，野 鹿 许 为 群 。居 止 邻 西 岳 ，轩 窗 度 白 云 。斋 心 饭 松 子 ，话 道 接 茅 君 。汉 主 思 清 净 ，休 书 谏 猎 文 。
- 注释
- 平生：一生。
闲放：闲适自在。
野鹿：野生的鹿。
许为群：愿意与之为伍。
居止：居住的地方。
西岳：指华山，中国五岳之一。
轩窗：窗户，此指居室的窗户。
白云：飘动的云彩，此处也寓含高洁之意。
斋心：净化心灵。
饭松子：食用松子，比喻高洁或修道生活。
话道：谈论道家学问。
茅君：指道教中的仙人，这里泛指高道。
汉主：指汉朝的皇帝。
思清净：渴望内心清净无为。
休书：停止、罢休的文书，这里指上书劝阻。
谏猎文：劝阻皇帝狩猎的奏章。
- 翻译
- 一生闲适已久，与林间野鹿结伴为群。
居住临近西岳华山，窗口时时飘过朵朵白云。
净化心灵以松子为食，谈论道法能接续茅君。
汉朝皇帝渴望清静无为，我呈上书信劝阻狩猎的诏文。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个隐逸生活的境况，诗人平日里闲适自在，与自然和谐共处。"野鹿许为群"表明他与自然界的动物亲如一家，共同嬉戏。而"居止邻西岳，轩窗度白云"则描绘了他的住所位于壮丽山脉之旁，窗外飘逸的白云增添了一份超然物外的意境。
诗人在这宁静的环境中，心怀敬畏地以松子为食，这不仅是对自然界的一种依赖，也反映了他清贫自守的生活态度。"话道接茅君"则表明诗人与当地的隐者有着深厚的情谊，他们之间的话题往往关乎道德修养。
最后两句"汉主思清净，休书谏猎文"透露出诗人对汉朝统治者的期望，希望他们能够追求心灵的澄清和政治上的清廉，并通过书信的形式劝说他们不要沉迷于狩猎之乐。
这首诗不仅展示了诗人的隐逸理想，更透露了一种对现实政治的关怀和批判。
- 作者介绍
-
马戴
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今河北省曲阳县，一说江苏省东海县或陕西省华县）人。晚唐时期著名诗人。朝代：唐 字：虞臣 籍贯：唐定州曲阳（今陕西省华县） 生辰：799—869
- 猜你喜欢
雨中花慢·事往人离
事往人离，还似暮峡归云，陇上流泉。
奈强分圆镜，枉断哀弦。
常记酒阑歌畔，难忘月底花前。
旧携手处，层楼朱户，触目依然。
从来惯向，绣帏罗帐，镇效比翼纹鸳。
谁念我、而今清夜，常是孤眠。
入户不如飞絮，傍怀争及炉烟。
这回休也，一生心事，为尔萦牵。
洞仙歌·细风轻雾
细风轻雾，锁山城清晓。
冷蕊疏枝为谁好。
对斜桥孤驿，流水溅溅，无限意，清影徘徊自照。
何郎空立马，恼乱馀香，绮思凭花更娟妙。
肠断处，天涯路远音稀，行人怨、角声吹老。
叹客里经春又三年，向月地云阶，负伊多少。
梦横塘·浪痕经雨
浪痕经雨，鬓影吹寒，晓来无限萧瑟。
野色分桥，翦不断、溪山风物。
船系朱藤，路迷烟寺，远鸥浮没。
听疏钟断鼓，似近远遥，惊心事、伤羁客。
新醅旋压鹅黄，拚清愁在眼，酒病萦骨。
绣阁娇慵，争解说、短封传忆。
念谁伴、涂妆绾结。
嚼蕊吹花弄秋色。
恨对南云，此时凄断，有何人知得。