廉蔺向千载，凛凛若生者。
曹李虽无恙，如沈九泉下。
短长略百年，共是过隙马。
事来磨其锋，意气要倾泻。
风云灭须臾，草木但春夏。
唯此一物灵，不可藉外假。
誉髦天下才，西伯本心化。
君无诮斯文，可以观大雅。
《观道二篇·其二》全文
- 翻译
- 廉蔺的友谊流传千年，他们的精神仿佛仍然鲜活。
曹李虽然安然无恙，却如同沉入了九泉之下。
无论寿命长短，都如过眼云烟，百年转瞬即逝。
面对世事，他们的锐气如同磨砺的刀锋，一发即泄。
风云变幻瞬息万变，唯有草木经历春夏秋冬。
只有这世间的生命灵性，不能依赖外界的虚假。
赞誉他们是天下的人才，周文王的仁德本性启发了他们。
你不必嘲笑这种文人风骨，它体现了高雅的品格。
- 注释
- 廉蔺：廉颇和蔺相如，战国时期的名臣。
凛凛：威严的样子。
曹李：曹参和李广，历史上的名将。
无恙：平安无事。
九泉：地下深处，指死亡。
过隙马：比喻人生短暂。
锋：锐利。
倾泻：快速释放。
风云：自然界的风雨。
草木：自然界的生命。
灵：灵性。
藉：凭借。
外假：外界的虚假。
誉髦：赞誉。
天下才：天下的杰出人才。
西伯：周文王。
诮：嘲笑。
斯文：文人的风度。
大雅：高尚的格调。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《观道二篇(其二)》。诗中，黄庭坚以廉颇和蔺相如的历史典故开篇，赞扬他们的高尚品格如同千年不朽的凛凛英魂。接着，他将曹参和李广的命运与沉入深渊相比，暗示即使名将也有终逝之时。诗人感慨人生短暂，如同过隙之马，世事无常。
在接下来的诗句中，黄庭坚强调了面对世事应保持锐气，但又认识到风云变幻瞬息万变，唯有内心的精神世界才是永恒的。他推崇名誉和才智，认为像周文王那样的圣贤能够以真心感化世人。最后，诗人劝诫读者不要轻视文学和道德修养，因为它们体现了高雅的人生境界。
总的来说，这首诗寓言深刻，富有哲理，表达了对人生无常和内在精神价值的思考。黄庭坚的语言简洁而富有力度，展现了其独特的诗歌风格。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢