一溪流水数家村，短栎长松映荜门。
不是花通辋川口，祇疑路隔武陵源。
小桥瘦马行春色，远浦青山带雨痕。
楼观玲珑云缥缈，须知画里别乾坤。
《题赵千里溪山春游图》全文
- 翻译
- 一条溪流穿过几个村庄，短小的橡树和高大的松树映衬着简陋的柴门。
这不是通往辋川口的花径，只让人怀疑是否误入了武陵源的秘境。
小桥上骑着瘦马的人欣赏春天的景色，远处的水边青山留有雨后的痕迹。
楼阁精致如在云端，仿佛另一个仙境，要知道这里并非人间画图。
- 注释
- 一溪流水：一条溪流。
数家村：几个村庄。
短栎：短小的橡树。
长松：高大的松树。
荜门：简陋的柴门。
花通辋川口：通往辋川口的花径。
祇疑：只让人怀疑。
路隔武陵源：误入武陵源的秘境。
小桥：小桥。
瘦马：瘦弱的马。
行春色：欣赏春天景色。
远浦：远处的水边。
青山带雨痕：青山留有雨后的痕迹。
楼观：楼阁。
玲珑：精致。
云缥缈：如在云端。
画里别乾坤：另一个仙境。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的春日郊野风光画面。"一溪流水数家村，短栎长松映荜门"，开篇便以清新自然的笔触勾勒出一个宁静的山村景象，溪流潺潺，穿行其间，几处人家点缀其岸。树木参差，有着生机勃勃的意境。"不是花通辋川口，祇疑路隔武陵源"，这里诗人巧妙地运用了比喻和疑问句式，表达了对远方美景的向往与不确定性。
接着，"小桥瘦马行春色，远浦青山带雨痕"一段，则以小桥、瘦马、春色和湿润的青山构成了一幅生动的画面。小桥上行走着细弱的小马，周围是春意盎然的景致，而远处则有山峦在春雨过后的清新中显现出深邃的色彩。
最后，"楼观玲珑云缥缈，须知画里别乾坤"，诗人笔触轻巧地描绘了高耸的楼阁与缥缈的云间相互辉映的情景。这里不仅是对视觉美感的追求，更有超越现实世界、寻找心灵寄托之意。这也反映出诗人对于艺术创作中能够开辟另一个境界的深刻理解。
总体而言，这首诗通过细腻的景物描写和情感抒发，展现了诗人对自然美与艺术境界的独特领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
虎山踏月行示同游邹孟阳张鲁生
灵岩脚下斜桥路，一路横拖山水去。
秋风秋月几度来，风月关心旧游处。
穹窿欲尽湖山开，落日闪闪青烟来。
虎山桥头山色闇，明月迟我犹徘徊。
凭桥东望遮山立，明月正向遮山出。
遮山遮月不遮光，陆离宝气初离室。
须臾山尖露半弯，突兀捧出黄金盘。
四山苍然一水白，玉刻桥梁银作栏。
吁嗟乎张生昔年与汝桥上行，虎山十年月再明。
同游几人复谁在，乡月照我空多情。
吁嗟乎邹子，子今真见虎山矣，虎山烟月竟何似。
当年画出虎山时，桥上之人吾与汝。
子兮子兮奈此良夜何，矶头夜深风露多。
游人欲归残酒醒，试听中流踏月歌。
《虎山踏月行示同游邹孟阳张鲁生》【明·李流芳】灵岩脚下斜桥路，一路横拖山水去。秋风秋月几度来，风月关心旧游处。穹窿欲尽湖山开，落日闪闪青烟来。虎山桥头山色闇，明月迟我犹徘徊。凭桥东望遮山立，明月正向遮山出。遮山遮月不遮光，陆离宝气初离室。须臾山尖露半弯，突兀捧出黄金盘。四山苍然一水白，玉刻桥梁银作栏。吁嗟乎张生昔年与汝桥上行，虎山十年月再明。同游几人复谁在，乡月照我空多情。吁嗟乎邹子，子今真见虎山矣，虎山烟月竟何似。当年画出虎山时，桥上之人吾与汝。子兮子兮奈此良夜何，矶头夜深风露多。游人欲归残酒醒，试听中流踏月歌。
https://shici.929r.com/shici/lwPTpsl.html
题画赠闻翁
闰夏郁残暑，园居如甑中。
却思好林泉，无过旧龙泓。
深路入篁竹，溪流漱松风。
葱翠日在眸，清凉变尘容。
偶然弄笔墨，意与泉石通。
如闻溪阁响，似见林霏浓。
龙泓老神仙，七十颜犹童。
往往携我画，朅来登此峰。
我欲往祝之，道远不可从。
寄此侑千觞，挂壁烟濛濛。
宿东阿旧县同张宗晓张伯美小饮村西梨树下作
搴帷见山色，知是东阿路。
不忍驱车行，愿言得少住。
旧县好村落，下车日未暮。
青山绕村西，桃梨亦无数。
花光与山气，似喜轻阴护。
尝爱岑嘉州，花缺春山句。
何意风尘中，乃与赏心遇。
为我倾酒筒，婆娑此芳树。
辛苦十日馀，博此少时趣。
三杯洗颜色，陶然得吾故。
题荃之画兰
我昔学画时，意亦颇浩渺。
不求工形似，但以写怀抱。
十年弄笔研，自顾尚草草。
子真有夙慧，落笔那便好。
疏疏几叶兰，此意亦难了。
墨肥苦无骨，险瘦神亦槁。
纵笔伤婀娜，取态失苍老。
不独烦位置，兼亦贵风藻。
看子意有馀，一往何振掉。
著花花离离，著叶叶袅袅。
因风欲翩翻，堕雨故天矫。
开箑飒生气，嫣然出物表。
始知画有真，俗工徒潦倒。
勉旃自珍重，成名不足道。
因忆吾友言，惜哉笼此鸟。