俗里毫丝起抑扬，请君时闭读书堂。
渭清肯混泾流浊，凫短徒忧鹤胫长。
千载流传防造次，百年表立要馨香。
了知此印君堪付，过眼尨凉忽报章。
《再用前韵赠高司理共八首·其五》全文
- 翻译
- 在世俗中，细微的变化起伏不断，请你时常静心在书斋里阅读。
清澈的渭河怎肯与浑浊的泾水相混，天鹅短小只因担忧仙鹤的腿太长。
历经千年流传，我们要谨慎对待，百年后的名声要靠真实品德树立。
深知这个印记，你值得拥有，转瞬即逝的荣华，忽然间变成了报道的消息。
- 注释
- 俗里：世俗之中。
毫丝：细微的变化。
抑扬：起伏变化。
渭清：渭河水清澈。
肯：愿意。
混：相混。
凫短：天鹅腿短。
鹤胫长：仙鹤腿长。
造次：轻率、草率。
馨香：美好的声誉。
了知：深知。
尨凉：形容转瞬即逝的荣华。
忽报章：忽然变成报道的消息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作，题为《再用前韵赠高司理共八首（其五）》。诗中，诗人以日常生活中的细微事物为喻，倡导在世俗纷扰中保持读书人的品性与追求。"俗里毫丝起抑扬"形象地描绘了世事如毫发般起伏不定，而"请君时闭读书堂"则是劝告朋友要在喧嚣中寻找宁静，潜心研读。
"渭清肯混泾流浊"运用渭水和泾水的典故，寓意要坚守清白，不随波逐流，即使身处污浊环境中也要保持自我洁净。"凫短徒忧鹤胫长"则以鸭子和仙鹤的对比，暗示不必过于忧虑他人之短，而应专注于自身的提升。
"千载流传防造次，百年表立要馨香"强调作品应经得起时间考验，注重内涵而非一时的浮华。最后两句"了知此印君堪付，过眼尨凉忽报章"，诗人告诉朋友，只有真正理解并珍视这些道理，才能不负时光，将知识视为宝贵的财富。
整体来看，这首诗寓言深刻，富有哲理，表达了对高尚品格和学术追求的赞美与鼓励。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
君时与董君佐以乡荐相次登甲科有诗送之邀予同赋
青衫慰子久蹉跎，各喜流年壮未过。
金玉曹刘初并价，渊源游夏复同科。
红尘去马侵星月，绿水归艎触芰荷。
邂逅故乡秋正好，相看忆听鹿鸣歌。