幽人睡觉夜未央，四檐悬溜声浪浪。
乐哉甘澍及时至，九衢一洗尘沙黄。
明朝邻曲各欢喜，赛庙沽酒刲猪羊。
不劳轣辘蹋龙骨，转盼白水盈陂塘。
呼儿扫地设菅席，与汝一醉歌时康。
岂惟磨镰待收麦，小甑已觉吴粳香。
《喜雨》全文
- 注释
- 幽人：隐士。
央：尽,完。
悬溜：滴水。
浪浪：形容水声连续不断。
甘澍：及时雨。
九衢：大街小巷。
尘沙黄：尘土飞扬。
赛庙：赛神庙。
沽酒：买酒。
刲猪羊：宰杀猪羊。
轣辘：车轮滚动声。
龙骨：形容地势高峻。
白水：清澈的水。
陂塘：池塘。
菅席：草席。
一醉：痛饮一场。
磨镰：磨刀。
收麦：收割小麦。
小甑：小锅。
吴粳香：吴地稻米的香味。
- 翻译
- 夜晚静谧，隐士还在沉睡，屋檐上的滴水声滴滴答答。
多么愉快啊，春雨适时而降，洗净了街道上的尘土和沙黄。
明天邻居们都会欢欣鼓舞，赛庙会时买酒宰猪羊。
不再需要车轮碾压，转眼间池塘满是清水。
唤来孩子清扫地面，铺上草席，让我们一同畅饮歌唱，庆祝时日安康。
不只是为了磨刀准备收割麦子，连小锅里都散发着吴地稻米的香气。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《喜雨》，描绘了夜晚雨声如注，给人们带来喜悦的场景。"幽人睡觉夜未央，四檐悬溜声浪浪"，写的是深夜里，农人安然入睡，屋檐上的雨水滴滴答答，声音宏大，如同波浪般连绵不断。"乐哉甘澍及时至"，诗人以"甘澍"（及时雨）表达对雨水的赞美，因为这正是农作物急需的时候。
接着，诗人想象雨后的情景："九衢一洗尘沙黄"，街道被雨水洗净，尘土飞扬的景象得以改善。"明朝邻曲各欢喜，赛庙沽酒刲猪羊"，预示着雨后的丰收，邻居们将欢庆，购买酒肉，举行祭祀活动。
"不劳轣辘蹋龙骨，转盼白水盈陂塘"，"轣辘"形容车轮滚动，这里指灌溉田地，雨水充足，无需再依赖人工灌溉。"白水盈陂塘"，满塘的清水象征着丰沛的水源。"呼儿扫地设菅席，与汝一醉歌时康"，诗人期待与家人共享这份喜悦，清扫地面，铺上草席，共饮美酒，歌唱生活的安康。
最后两句"岂惟磨镰待收麦，小甑已觉吴粳香"，诗人不仅表达了对丰收的期待，还流露出对稻米香气的向往，那是即将到来的收获季节特有的气息。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和生动的想象，展现了诗人对及时雨的欣喜以及对农事丰收的期盼，富有生活气息和浓厚的情感色彩。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
八月十九日赏菊
春英无不惜开迟，秋菊常怀素景悲。
惯负晚霜甘索寞，忽逢先闰促离披。
欲移庭槛嫌伤早，拟泛宾罍未入时。
自是寒花当守分，一违佳节速人嗤。