湖上山衔落月明，钓筒收罢叶舟横。
不知身世在何许，一夜萧萧芦荻声。
《湖上秋夜》全文
- 拼音版原文全文
湖 上 秋 夜 宋 /陆 游 湖 上 山 衔 落 月 明 ，钓 筒 收 罢 叶 舟 横 。不 知 身 世 在 何 许 ，一 夜 萧 萧 芦 荻 声 。
- 注释
- 湖上：湖面之上。
山衔：山峰好像拿着或连接。
落月：下落的月亮。
钓筒：钓鱼的竹筒。
收罢：收拾完毕。
叶舟：用叶子做成的小舟。
横：横放。
身世：自身和家世。
何许：何处，哪里。
一夜：整个夜晚。
萧萧：形容声音凄凉或稀疏。
芦荻：芦苇和荻花。
- 翻译
- 湖面上，山峰仿佛衔着明亮的落月，
垂钓结束后，小舟随意横在水面。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而略带寂寥的秋夜湖景。"湖上山衔落月明"，画面生动，山峰仿佛在湖面上轻轻托起一轮明亮的落月，月光洒满水面，景色优美。"钓筒收罢叶舟横"，诗人刚刚结束垂钓，小舟随意停靠在湖边，落叶飘落在舟头，增添了闲适与孤独的氛围。
"不知身世在何许"，诗人身处此情此景，不禁陷入对自身境遇的沉思，流露出一种淡淡的迷茫和孤寂。最后，"一夜萧萧芦荻声"以自然的声音作结，夜晚的芦苇丛中传来瑟瑟风声，更显得湖上的寂静和诗人内心的孤寂无依。
整体来看，陆游的《湖上秋夜》通过细腻的笔触，展现了秋夜湖上的宁静之美，同时也寓含了诗人深沉的情感和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
胡月川参知招游南明洞天时斋祷弥旬是日始解禁相与执爵乐甚纵步至山巅竟夜而返纪之以诗·其一
南明别有洞天幽，蹑尽丹梯到上头。
双屐直从云外度，一觞初为雨余酬。
新泉百道虹垂涧，斜日千山蜃吐楼。
如此江山如此饮，相看不醉更何求。